母亲节的由来以及影响母亲节的由来以及影响英文翻译

母亲节的来历和意义风俗有哪些

慈母手中线，游子身上衣，临行密密缝，意恐迟迟归，谁言寸草心，报得三春晖。这一古诗词，从古至今被人们传承，对于母亲有着深刻的一种定义。而母亲节，则是为了感谢母亲，而建立的一个节日，时间为每年公历，5月的第二个星期日。

母亲节的历史由来

早在古希腊就已经存在母亲节，而现代的母亲节则源于美国。现代母亲节有美国人安娜发起，因她终生未婚，所以一直在母亲身边陪伴，而安娜的母亲是一位心地善良并且具有同情心的女士。他她提出要设立一个时间来纪念为了孩子而默默做出无私奉献的母亲们。于1907年开始，安娜举办各种庆祝活动，并且申请将母亲节作为法定节假日。在第二年，美国的西弗吉尼亚州和宾夕法尼亚州，正式开始庆祝母亲节，并于1913年通过了美国国会，确立每年5月的第二个星期日，为法定的母亲节节日。

母亲节的存在意义

虽然在传统意义上来看，母亲节是一个西方节日，但是对于每一个国家来讲，尊重母亲，孝顺母亲，自古以来便存在。因此母亲节的设立，对于每一个国家，都是意义非凡的象征。母亲节是每个人感谢母亲，感恩母爱之日。母亲节，旨在教导我们要学会尊重母亲，对于我们的养育之情，关爱母亲。并且要时刻牢记，母亲怀胎10月，带我们来到这个世界上的辛苦。倡导每一个人，在母亲节到来日，每一个母亲送上自己最真挚的祝福。同时旨在影响每一个家庭，对于母亲及女性的存在，有着敬重之情。

母亲节的风俗文化

虽然同为母亲节，但是由于世界文化差异明显，因此不同国家有着不同的庆祝形式。但是统一的是，在母亲节到来之际，孩子们会精心为母亲挑选礼物，全家人会在一起聚会，一起享用美食，来表达对母亲的祝福和尊重。中国的母亲节有着独特的中国味道，中国人以独特的方式，来表达对于浓浓亲情的感恩之心。甚至在一些地方，人们还会举行母亲节的厨艺，或者说时装秀比赛来庆祝自己的节日。而在母亲节将至之日。康乃馨作为象征母爱的花朵受到人们的尊重。但不同颜色的康乃馨对母亲的祝福之意也有差异。同时萱草作为中国的母亲花在母亲节之日子女相送，表达了希望母亲健康长寿，身心放松之意。

母亲节是哪一天母亲节的来历和意义

通常我们大家都知道，母亲对我们每个人来说都是非常重要的，所以我们大家都知道每年都会有母亲节，那么我们便要了解一下母亲节是哪一天？母亲节的来历和意义？

母亲节是哪一天

母亲节是5月的第二个星期日。母亲节是一个感谢母亲的节日。母亲们在这一天通常会收到礼物，康乃馨被视为献给母亲的花，而中国的母亲花是萱草花，又叫忘忧草。母亲节是国际法定节日，意义十分美好，最初来源于美国。十九世纪有个叫做amanm的美国女子向当地政府提出建议，希望能够设立一个时间用来专门缅怀母亲。原来这名女子终身未婚，陪伴在她身边的只有母亲一个人。母亲去世之后她十分悲痛，于是在两年以后向政府提出了这个申请。后来美国政府通过了这个提议，并且将每年五月的第二个星期天设为母亲节，由民众票选出了康乃馨，作为母亲节的专属花朵。

母亲节的来历和意义

母亲节是感恩母亲的节日，起源于美国。十九世纪初期，美国费城的安娜·贾薇丝的母亲不幸病逝。次年，她在当地教堂组织了一次追思母亲的活动，并鼓励他人也以类似方式来表达对各自慈母的感激之情。意义：节日设立的意义在于提醒人们不要忘记母亲的生育养育之恩，要学会尊重父母、关爱母亲。母亲节没有放假，它不是法定假日。母亲节为每年5月的第二个周日。母亲节是在中国港澳台地区流行起来之后才进入大陆的，名贵的珠宝，象征母爱的康乃馨，特制的爱心甜点，精致的手工贺卡等，成为人们向母亲敬献爱意的礼物。

母亲节是中国节日还是外国节日

母亲节是西方的节日，由西方国家传到中国的。古代的母亲节起源于希腊，古希腊人在这一天向希腊神话中的众神之母赫拉致敬。在17世纪中叶，母亲节流传到英国，英国人把封斋期的第四个星期天作为母亲节。在这一天里，出门在外的年轻人将回到家中，给他们的母亲带上一些小礼物。现代意义上的母亲节是由安娜·贾维斯（Anna Jarvis，1864年5月1日－1948年11月24日）发起，她终身未婚，一直陪伴母亲。她的母亲是一位很有同情心而且心地善良的女士，并而提出要设立一个日子来纪念默默地做出奉献的伟大母亲们，可惜愿望尚未达成，就逝世了。

母亲节要干什么

1、母亲节的前几天可以挑选好送给母亲的礼物，然后邮寄送给母亲。现在物流也很快，不一定要到身边才能送礼物咯。礼物有创意点的更加好，也可以让妈妈开心下。

2、母亲节的时候我们大部分人都在外面工作，基本都不在母亲身边，到母亲节这天早上起来拿上手机发一条温馨的祝福语给妈妈！她会为你感到很欣慰开心。

3、在母亲节这天。抽个时间给妈妈电话送上祝福。光短信还是不够的，可能很多人在外面都很少给家里电话联系的！在外的童鞋也不要忘记了母亲节这天电话给妈妈送上祝福哦。

母亲节的来历和意义？

(一)母亲节的来历

母亲节起源于希腊，古希腊人在这一天向希腊神话中的众神之母赫拉致敬。在17世纪中叶，母亲节流传到英国，英国人把封斋期的第四个星期天作为母亲节。在这一天里，出门在外的年青人将回到家中，给他们的母亲带上一些小礼物。

现代意义上的母亲节起源于美国，由Amanm、Jarvis(1864-1948) 发起，她终身未婚，一直陪伴在她母亲身边。

于1905年世纪，在母亲去世时， Amanm悲痛欲绝。两年后(1907年)，Amanm和她的朋友开始写信给有影响的部长、商人、议员来寻求支持，以便让母亲节成为一个法定的节日。Amanm认为子女经常忽视了对母亲的感情，她希望母亲节能够让人多想一想母亲为家庭所付出的一切。

第一个母亲节于1908年5月10日在西弗吉尼亚和宾夕法尼亚州举行，在这次节日里，康乃磬被选中为献给母亲的花，并以此流传下来。1913年，美国国会通过了一份议案，将每年5月的第二个星期天作为法定的母亲节。母亲节从此流传开来!

(二)母亲节的意义

节日是民族文化的结晶和载体。文化记忆很大一部分是节日的记忆。多年后，许多往事都淡忘了，但过节的情景却历历在目。同时，节日具有广泛覆盖、不断重复、寓教于乐的特点，对人影响至深，所以重大的人伦节日对培养民族精神和凝聚力都是至关重要的。真正的母亲节应该扎在心里面，去体悟母亲的爱。我们中华母亲节一面提倡母爱、母教;一面提倡爱母、孝亲。另一方面，父母给予子女生命，对子女有一种出于本能的无私的慈爱。设立中华母亲节，就是为了让天下父母的爱心有一个得以彰显、让人认真体认的节日;让天下子女的孝心有一个受到唤醒、并精致表达的节日。

目前所知最早的母亲节起源于古希腊。在这一天，古希腊人向希腊众神之母赫拉致敬。

其后17世纪中叶，节日流传到英国。在这一天里，出门在外的年青人会返家，送给母亲一些小礼物。

美国的母亲节由安娜·贾维斯（Anna Jarvis,1864－1948）发起，她终身未婚，一直陪伴在母亲身边。安娜·贾维斯的母亲心地善良，极富同情心，她提出应设立一个纪念日来纪念默默无闻做出奉献的母亲们，可是这个愿望尚未实现，她就逝世了。她的女儿安娜·贾维斯于1907年开始举办活动，申请将母亲节成为一个法定节日。节日于1908年5月 10日在美国的西弗吉尼亚和宾夕法尼亚州正式开始。 1913年，美国国会确定将每年5月的第二个星期日作为法定的母亲节，并规定这一天家家户户都要悬挂国旗，表达对母亲的尊敬。而安娜·贾维斯的母亲生前最爱的康乃馨也就成了美国母亲节的象征。

母亲节的来历和意义

母亲节作为一个感谢母亲的节日，最早出现在古希腊，时间是每年的一月八日，而在美国、加拿大和一些其他国家，则是每年5月的第二个星期天，其他一些国家的日期也并不一样（参见下面“世界各国庆祝母亲节的时间都不尽相同”）。母亲们在这一天通常会收到礼物。康乃馨被视为献给母亲的花。而我国的母亲花是萱草花，又叫忘忧草。

节日起源于古希腊。在这一天，古希腊人向希腊众神之母赫拉致敬。到古罗马时，这些活动的规模就变得更大，庆祝盛况往往持续达三天之久。当然，古时人们对女神的崇拜只不过是一种迷信，它同今天人们对母性的尊敬是大不相同的。在17世纪中叶，母亲节流传到英国，英国人把封斋期的第四个星期天作为母亲节。在这一天里，出门在外的年青人将回到家中，给他们的母亲带上一些小礼物。

现代的母亲节起源于美国，由安娜·贾维斯（Anna Jarvis,1864－1948年）发起，她终身未婚，一直陪伴在母亲身边。安娜·贾维斯的母亲心地善良，极富同情心，她提出应设立一个纪念日来纪念默默无闻做出奉献的母亲们，可是这个愿望尚未实现她就逝世了。她的女儿安娜·贾维斯于1907年开始举办活动，申请将母亲节成为一个法定节日。节日于 1908年5月10日在美国的西弗吉尼亚和宾夕法尼亚州正式开始。她曾亲自在教堂中安排仪式，组织活动，同时要求前来参加者胸前要佩戴白色的石竹花。这一活动，曾引起了不少人的关注和兴趣。翌年，便有更多的教堂纷纷组织同样的活动。

1911年，庆祝母亲节的活动已经开展得非常广泛，不仅席卷美利坚合众国的每一个州，而且连加拿大、墨西哥和南美的一些国家也都开始庆祝这个节日。美利坚合众国人还把宣传母亲节的传单用十种不同文字印发到各国去，以便扩大影响。此后几年中，庆祝母亲节运动的热潮有增无已。1912年，美利坚合众国专门成立了母亲节国际协会。1913年5月，美利坚合众国众议院一致通过决议，号召总统以及内阁、参众两院和联邦政府的一切官员一律在母亲节佩戴白色石竹花。1914年，美利坚合众国国会正式命名5月的第二个星期日为母亲节，并要求总统发布宣言，号召政府官员在所有的公共建筑物上悬挂国旗。紧接着，威尔逊总统昭告全国公民也在自己的住宅上挂国旗以表达人们对美利坚合众国全体母亲的热爱和尊敬。此后美利坚合众国总统每年都要发表一篇内容相同的宣言。

1913年，美国国会确定将每年5月的第二个星期日作为法定的母亲节，并规定这一天家家户户都要悬挂国旗，表达对母亲的尊敬。而安娜·贾维斯的母亲生前最爱的康乃馨也就成了母亲节的象征[2]

母亲节在中国的发展

母亲节是在中国港澳台地区流行起来之后才进入大陆的,名贵的珠宝,象征母爱的康乃馨,特制的爱心甜点,精致的手工贺卡等,成为人们向母亲敬献爱意的礼物.20世纪80年代,母亲节逐渐被中国内地的民众所接受.从1988年开始,中国南方的广州等一些城市开始举办母亲节的庆祝活动,并把评选"好母亲"作为内容之一. 20世纪末,这一节日在中国大陆各地日益推广开来.在每年5月的第二个星期日,中国人和世界其他国家的人们一道以各种各样的方式表达对母亲养育之恩的感谢.

当然,中国人的母亲节更有中国味道.中国人以自己特有的方式表达浓浓的亲情.在母亲节这一天,人们会送给母亲鲜花,蛋糕,亲手烹制的饭菜等等礼物.从小就孝敬父母的中国儿童会尝试着为母亲做饭,洗脸,化妆,演奏音乐,绘制图画,让母亲们快乐地过节.人们在这一天除了孝敬自己的生身母亲之外,还会以慈善募捐,志愿服务的方式向更多的母亲回报亲情.

在母亲节这天,中国的母亲们会举行厨艺比赛,时装秀等活动来庆祝自己的节日.各地会举办各种各样的活动,如组织母亲们旅游,评选优秀母亲等.

敬重母亲,弘扬母爱的母亲节,在中国已成为一个约定俗成的节日.

1876年，美国还在悲悼南北战争的死者。安娜·查维斯夫人（Anna Jarvis）在礼拜堂讲授美国国殇纪念日的课程，讲到战役中捐躯的英雄故事后，她进行祈祷时说：“但愿在某处、某时，会有人创立一个母亲节，纪念和赞扬美国与全世界的母亲。”

查维斯夫人为她的礼拜堂服务超过25年，当她在72岁逝世时，41 岁的女儿安娜，立志创立一个母亲节，来实现母亲多年前祈求的心愿。安娜先后写信给许多有名望的人物，要求他们支持设立母亲节，以发扬孝道，初时反应冷淡，但她不气馁，继续向各界呼吁。 1907年5月12日，安德烈卫理教堂应安娜之邀为母亲们举行一个礼拜仪式。隔年，此仪式在费城举行，反应热烈，终于获得维州州长支持，并于1910年宣布在该州设立母亲节。接着，美国多个州和加拿大、墨西哥等先后对母亲节给予认可，举行庆祝仪式。到了1914年，美国总统威尔逊提请国会通过决议案，将母亲节定为全美国的节日，并促请人们“公开表示我们对母亲的敬爱”。世界各地相继仿效，遂成为“国际母亲节”。安娜原建议以她母亲的逝世日5月10日作为母亲节的日期，但后为方便人们共叙天伦，便选定在五月份的第二个星期日为母亲节。

现代意义上的母亲节起源于美国，由Amanm、Jarvis(1864-1948) 发起，她终身未婚，一直陪伴在她母亲身边。

古时候当游子要远行时，就会先在北堂种萱草，希望减轻母亲对孩子的思念，忘却烦忧。

唐朝孟郊《游子诗》写道："萱草生堂阶，游子行天涯；慈母倚堂门，不见萱草花。

王冕《偶书》"今朝风日好，堂前萱草花。持杯为母寿，所喜无喧哗。"

《诗经·卫风·伯兮》："焉得谖草，言树之背"。朱熹注曰："谖草，令人忘忧；背，北堂也。"萱草在唐宋年间，民间种植普遍，常植于住宅的后庭。后院常是眷属与母亲居住之地，所以母亲又有“北堂”或“萱堂”的代称。萱草也成了中国的母亲花。

给妈妈的一个惊喜