关于十五夜望月寄杜郎中,十五夜望月寄杜郎中教案这个很多人还不知道,今天小周来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!
十五夜望月寄杜郎中(十五夜望月寄杜郎中教案)
1、十五夜望月古诗译文注释如下:唐代王建《十五夜望月》中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
2、今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?译文:第一句的意思是月光就像一层霜雪铺在了庭院中,雅雀也进入了梦想,聒噪的叫声终于停止了。
3、第二句的意思是由于夜深,霜露打湿了庭院的桂花,描写了环境的冷气袭人。
4、第三句的意思是今天晚上大家都在仰望明月,遥望家乡亲人。
5、第四句的意思是不知道这秋思之情落在了谁家呢?注释:十五夜望月寄杜郎中:一作“十五夜望月”。
6、宋本《王建诗集》及《万首唐人绝句》题下自注:“时会琴客。
7、”十五夜,指农历八月十五的晚上,即中秋之夜。
8、杜郎中,名不详。
9、一说,杜郎中指杜元颖,为杜如晦五世孙,唐穆宗时曾任中书舍人、户部侍郎。
10、又,据尹占华考证,杜郎中疑为杜羔。
11、《新唐书·杜羔传》:“羔贞元初及进士第。
12、……未几,授户部郎中。
13、”郎中,官名,帝王侍从官的通称。
14、中庭:即庭中,庭院中。
15、地白:形容月光明亮,满地皆白。
16、树栖鸦:乌鸦栖息在树上。
本文到这结束,希望上面文章对大家有所帮助。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至836084111@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。