garrison翻译(garlics翻译)

派驻组组长的英文翻译是？

派驻组组长，翻译成动宾短语的汉语， send the Stationer.

garrison翻译(garlics翻译)

企业单位的门牌内容：派驻组组长

英文翻译如下

The contents of the house number of the enterprise: the head of the resident team.

重点词汇释义

门牌

number plate

派驻

accredit; garrison; dispatch sb. to stay at

组长

headman; chargehand; chargeman

派驻组组长可以翻译为：Assignment group Leader

企业单位的门牌内容:派驻组组长。可以翻译为：

Business Unit Name Plate Content: Resident Group leader

派驻组组长的英文翻译是？Assignment group Leader

可以译成Head of the Accrediting Group.

如果这个“组”是个派来长期驻守的机构，把Group改成Organization更贴切。

企业单位的门牌内容：派驻组组长

翻译过来:The name plate of the enterprise: the leader of the dispatch team,

派驻组组长的英文翻译为：Leader of the stationed group

“gar”这个单词什么意思

1. gar=garfish，是名词，翻译为长嘴硬鳞鱼；

2. gar为缩写词=gross annual return ，翻译为年总回收

3. gar=garage，可做名词翻译为车房、车库、飞机库、汽车修理厂；还可做及物动词 vt. 意思--把( )送入车库(或修理厂)

4. gar=garrison，名词翻译为1.卫戍部队,警卫部队,驻军 ；2.(卫戍部队的)驻防地,要塞

及物动词 vt. 意思是1.驻防(要塞,城市等)、派(兵)驻防

which I divined to be an empty bottle.

“布防”这个要怎么翻译？？

“deploys troops for defense” 希望采纳

布防 place troops on garrison duty

organize a defence

Layout of defense

Arming

这句话用英语怎么翻译？

你听说过迈克斯科菲尔德、林肯巴罗斯、萨拉坦克雷迪、西奥多巴格威尔吗？

You may have heard some of them, who are the characters of the famous serial Prison Break.

翻译如下：

你可曾听说过:迈克尔.思科菲尔德，林肯.布伦斯，萨拉.唐克雷蒂，西奥多.巴格韦尔。

谢谢。

你们曾经听过 MICHAEL SCOFIELD, Lincoln Burrows, Sara Tancredi, Theodore Bagwell 这些名字吗？

你们曾听过 MICHAEL SCOFIELD, Lincoln Burrows, Sara Tancredi, Theodore Bagwell 这些名字吗？

You may have heard of some of them, who are the characters in the well-known series of PrisonBreak.

古文势如破竹中戍的翻译!

戍shù

【动】

(会意。从人持戈。甲骨文字形,象人负戈守卫边疆。本义:防守边疆)

同本义〖guardthefrontier〗

戍,守边也。——《说文》。按,伐者左人右戈,人持戈也。戍者,下人上戈,人何戈也。

武王立重泉之戍。——《管子·地数》

彼其之子,不与我戍申。——《诗·王风·扬之水》

二世元年七月,发闾左适戍渔阳。——《史记·陈涉世家》

又如:戍人(古代守边军士的通称);戍守(守卫);戍客(离开家乡戍守边境的人);戍逻(守边巡逻);戍役(戍边的军士);戍将(戍守边境的将领)

驻守〖garrison〗

三男邺城戍。——杜甫《石壕吏》

僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。——宋·陆游《十一月四日风雨大作》

又如:戍鼓(驻边军士所击的鼓声);戍主(古代驻守一地的长官);戍堡(边防驻军的营垒、城堡);戍御(防守御敌)

戍shù

【名】

守边的士兵〖garrisonsoldiers〗

乃归诸侯之戍。——《左传·定公元年》

又如:戍傜(兵役及劳役);戍屋(戍卒屋舍);戍妇(戍卒的妻子);戍歌(戍卒唱的歌)

守边之事〖garrison〗。如:戍漕军需用品之运输。特指水运。又指边防区域的营垒、城堡

其谢尚、王愆期等,悉令还据本戍。——《晋书·庾亮传》。又如:戍堡

城堡