stay with me :和我在一起, 前几位说的都基本上是对的,跟我一起呆着,跟我一起等都对,但没有提到永远不永远,
staywithme翻译_staywithme翻译成日文
和我呆在一起
陪在我身边
跟我一起。
和我一起留下来.
跟我一起呆着
陪在我身边
不要离开我
和我一起!
两种意思
正常的
和我在一起
反语
留以来给我扁
stay,with me这句英文什么意思?
1、当别人落后了,你想让他快点儿跟上你,说Stay with me.意思是跟上。
2、当你对恋人或爱人做错了事,他/她要走,你说这句话,意思是别离开我,和我在一起吧。
3、当别人落后了,你想让他快点儿跟上你,说Stay with me.意思是跟上。
4、当你对恋人或爱人做错了事,他/她要走,你说这句话,意思是别离开我,和我在一起吧。
翻译是在准确(信)、通顺(达)、优美(雅)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。
其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语;“译”是指这两种语言转换的过程,把甲语转换成乙语,在译成当地语言文字的过程中,进而明白乙语的含义。
当你说 stay,with me 的时候 应该解释为 请留下来
当你说 i want to stay with you 的时候解释为 我想跟你在一起
整句翻译:
我想跟你在一起;我想永远看着你。
和我一起
我想和你在一起,永远看着你
和我在一起
staywithme是什么
follow me (跟着我)或者是come and live with me(和我一起生活),也就是表白之类的
当你说 stay,with me 的时候 应该解释为 请留下来
当你说 i want to stay with you 的时候解释为 我想跟你在一起
整句翻译:
我想跟你在一起;我想永远看着你。
意思吗?类似"待在我身边"吧~
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至836084111@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。