1. 首页 > 笙耀百科 >

寻隐者不遇 古诗翻译对话(古诗寻隐者不遇的翻译)

隐者之言的意思是什么?

这就是隐者的话了!

隐:不仕、避世。

隐者:隐士,隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。一般指的是贤士,也指聪明有睿智有才能的人。

隐者有高洁,有风骨,让人产生高山仰止的钦慕之情。

如唐.贾岛《寻隐者不遇》

松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。

师父就在这座山中根据意思写诗句?

这句话对应的诗句是“只在此山中,云深不知处。”出自唐代诗人贾岛所作的《寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗》,是中唐时期诗僧贾岛到山中寻访一位隐者未能遇到有感而作的。全诗原文如下:

松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

白话文意思是我来到苍松下询问了年少的学童;他回答说师傅已经去山中采药了。(他还对我说)不过师傅就在这座大山里,可山中云雾缭绕,我也不知道他具体的行踪。

寻疾者不遇古诗?

《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品。此诗首句写寻者问童子,后三句都是童子的答话,诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致。诗中以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。全诗遣词通俗清丽,言繁笔简,情深意切,白描无华,是一篇难得的言简意丰之作。

松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

寻隐者不遇

作者:贾岛

松下问童子,言师采药去。

寻隐者不遇 古诗翻译对话(古诗寻隐者不遇的翻译)寻隐者不遇 古诗翻译对话(古诗寻隐者不遇的翻译)


只在此山中,云深不知处。

注释

1、云深:指山深云雾浓。

译文

苍松下,我询问了年少的学童;

寻隐者不遇 古诗翻译对话(古诗寻隐者不遇的翻译)寻隐者不遇 古诗翻译对话(古诗寻隐者不遇的翻译)


他说,师傅已经采药去了山中。

他还对我说:就在这座大山里,

可是林深云密,不知他的行踪。

寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗&

唐 ·&贾岛

松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

àwènǐ

松下问童子,

<īcǎiyàoqù

言师采药去。

寻隐者不遇 古诗翻译对话(古诗寻隐者不遇的翻译)寻隐者不遇 古诗翻译对话(古诗寻隐者不遇的翻译)


zǐsōng

只在此山中,

<ēnbùzhīchù

云深不知处

此深知处是什么古诗?

此深知处诗句:“只在此山中,云深不知处。”

出自:《寻隐者不遇》

唐代 ·& 贾岛

松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。

译文:苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?他说,师傅已经采药去了。还指着高山说,就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。

行者不遇古诗?

寻隐者不遇

唐 ·&贾岛

松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

寻隐者不遇的引申义?

意思是说得不到重用,无处施展自己的才华

寻隐者不遇后三句意思?

童子说他的师傅到山中采药去了,就在这个山里面,只是不知道在云雾缭绕的山哪个地方

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至836084111@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

工作日:9:30-18:30,节假日休息