流散是什么意思 流散是什么意思啊

“流散文学”的兴起和现状

流散是什么意思 流散是什么意思啊

中国文化，现在演变为文化中国。两个词倒换位置，就有一大堆新讲究：中国文化的地理疆域扩大到全世界。在美片欧书日潮韩流大举拥入中国时，我们看到各大洲都有中国人在用中文写文学，或用异国文字写中国。所谓“流散文学”，至少可以给多元文化做个开篇。

华文文学，是“文化中国”的文学。华文文学，与整个“文化中国”一样，分为三个层次。

第一区域，大陆台港澳，是文化中国的核心社区，在那里，华文是正式语言，唯一的文化语言，华文文学创作以全社会为读者对象。第二区域，新马，一定程度上包括印尼泰国菲律宾，是文化中国的边缘社区。在这一带的“民族国家”成形过程中，华人经过若干世纪的族群迁移形成特殊社区。华文是在一定范围内通行的常用语，有自己的出版社和读者群，虽然还要依靠核心文化社区。第三个区域，真正的海外社区，是分散留居国外，侨居在全世界各地，尚在使用华文的华人。华文是某些人的文化选择，没有社会支持。文学的出版，读者与批评界的接受，基本上依靠核心社区。《海外流散文学》丛书，就是在文学的创作与接受之间做沟通。

因为与读者及批评家远隔，国内稿费与国外的消费不成比例，海外文学几乎是“抽屉文学”，写作时，没有想到发表。我们必须承认，这是纯之又纯的境界。这种境界是否能产生更好的作品，要大家评断。但是在中国文学界普遍的名利喧噪中，出现了一个异数。这些人，是瘾发难忍，才动笔写作。海外能以写作谋生的“专业作家”，据我知道，只有数得过来的几个人，还有不多的华文报纸编辑，算是“半专业”。

如此创作环境，应当是数量少，作品精。实际情况远非如此：海外文学，数量非常大。海外“积极写作者”，数量巨大，远远大过港澳新马，仅次于大陆和台湾。

而且，我们可以看到，年轻作家数量并不少，四十岁以下占大多数。很多人认为海外华文文学没有未来，随着某一代老去，必然走向没落，这个看法没有根据。相反，我们可以看到，青年一代海外作家，比国内喧噪一时的“新新人类”，成绩出色得多。

海外作家取得成绩的体裁依次是：杂文，散文，短篇小说，中长篇小说，诗歌，戏剧。当然我们可以说这个兴衰顺序，是当今任何文学共同的局面，但是，在海外序列间距更长。

散文与短篇小说的兴旺，与报纸副刊和网站大有关系：在屏幕上读长篇小说不是一件容易的事，一般网站把小说分成许多章节分开刊登。即使如此，读一部长篇依然很不容易。网络有各种好处，但是更加剧了短促特征。

因此，《海外流散文学》这套书，心目中的读者，是那些不满足于“曼哈顿的中国女人”，或是“9·11婚礼”的人。

现在我写这几句话，正气凛然。当初起编这套丛书的念头，却只是想介绍一些好作家。“逢人说项斯”，是我一生难改的旧习。读到一个好作家，就想让人人分享。尤其是寓居海外的作家，国内同胞有意无意忽视，“茶凉主义”，似为人之常情。所以我只能有意多谈谈海外文学。

欧美另类艺术界持久不散的先锋色彩，无可避免会对作家产生影响：破裂和模糊，似乎是作品本体性的存在方式——没有任何整合力量，既没有生活的细节“真实”，也没有价值观的任何合一。不管海外作家个人风格有多少差异，他们有一个共同点：几乎无一例外苦于精神价值上的两难之境：中国文化与异国生活之间，物质求新与精神恋旧之间的尖锐冲突，使生存的异化，转化为灵魂的异化。

海外作家的确缺乏在国内时的“社会责任感”，他们没有强烈的济世精神。他们不可能自我脱离到历史之外，只要他们仍然在汉语中开掘，他们就是中国文化史的一部分。但是，如果他们也是历史(中国当代文化史)的一部分，这个历史的具体进程离他们太远，很难有参与感。海外作家的心路历程，可能是悬崖边上的舞蹈。

因此，从某种意义上说，人格分裂是海外作家的命运：他们离开了中国，却没有能够离开中国文化，他们无法再全身心献给语言艺术，却又更加珍视自己的艺术生命。

这样的生存境况，不是很值得羡慕。但是写作完全没有实际目的，哲人认为这是艺术的本来面目。如果真是如此，那么海外中文作家，是否已经达到了这个境地？

流散文学是文学作品和文学理论的总称，并非文体.

“流散文学”(Diasporic Literature)就是流散者创作的文学作品（包括文学理论）。在“流散文学”中，流散中的生存体验与文化问题得到艺术的表现。

希伯来（犹太）民族的文学是典型的流散文学。

其实吧，我觉得任何一种文学体裁都没有确切定义。

进入全球化时代以来，比较文学和文化研究领域内出现了一个新的文化现象：流散现象以及伴随而来的流散写作。造成前者的动因是始于19世纪后半叶的全球范围的大规模移民，而造成后一种现象的则是流落异国他乡的移民们所从事的文学创作。从西方文学史的发展演变来看，流散写作有其先声：早先的流浪汉小说以及20世纪20年代欧洲的流浪者写作。他们都在文学创作上取得了令人瞩目的成就。而从当代文学创作的实践来看，近几十年来的不少诺贝尔文学奖获得者都是流散作家，他们的创作不仅受到他们所出生的国家的批评家和研究者的关注，同时也对居住国的文学产生了一定的影响。

流离 【拼音】liú lí

【解释】 应该把词分解 ，流：在这个词中为“流转”、离意思理解为“离散”所以整个词的意思就出来了。就是形容一个流荡失离的这么一个状况。“游走奔波，没有归宿”中注意“归宿”。。游走和“流”相对。

词意探源

（1）指离散、流落。《后汉书·和殇帝纪》：“黎民流离，困于道路。” （2）指淋漓、流泪貌。司马相如《长门赋》：“涕流离而从（纵）横。” （3）指光采焕发貌。《汉书·扬雄传上》：“曳红采之流离兮。” （4）枭的别名。《诗·邶风·旄丘》：“流离之子。”，孔颖达疏：“《草木疏》云：‘枭也。关西谓之流离。’” （5）同“琉璃”。《汉书·西域传上》：“出……虎魄、璧流离。”

由于灾荒战乱而流转离散：颠沛流离。

应该是流离失所的简词吧

词 目 风流云散 使用频率 常用

发 音 fēnɡ liú yún sàn

释 义 象风和云那样流动散开。比喻在一起的人分散到四面八方。

出 处 三国魏·王粲《赠蔡子笃》诗：“风流云散，一别如雨。”

示 例 今则天各一方，～，兼之玉碎香埋，不堪回首矣。（清·严复《浮生六记·闲情记趣》）

近义词 烟消云散、如鸟兽散

反义词 风起云涌、风云际会

用 法 联合式；作谓语、定语、补语；指朋友亲人的分散

树倒狐孙三