comparision与contrast区别,用英语分别举例子说明
comparison (比较)是为了找出两者有否别或别有多大
contrast的英语 contral英语
contrast (对比)是为了显示两个正好相反的东西异之大
Can you he a comparison between these two tables?你能比较一下这两张桌子吗?(也许只是想知道它们是否一样,做工是否有一张更好,或颜色更漂亮一些)
There is a striking contrast between the two of them. 他们两人有天壤之别。
相信您对答案满意,请及时采纳, 祝学习愉快!(^__^)
contrast短语
contrast是一个非常常用的英语单词,意思是“对比、对照、对照比较”。在日常生活和学习中,我们经常会用到与contrast相关的短语,如下所示:
In contrast:与...形成对比,与...相比较
In contrast to his sister, he is very outgoing.(与他的姐姐形成对比,他非常外向。)
The new restaurant is modern and bright, in contrast to the old one.(新餐厅很代、很明亮,与旧的形成对比。)
By contrast:相比之下,与此形成对照的是
I don't like big cities. By contrast, my huand loves them.(我不喜欢大城市。相比之下,我的丈夫喜欢它们。)
The old house was dark and cramped. The new one, by contrast, is spacious and bright.(旧房子又黑又窄。相比之下,新房子宽敞明亮。)
In comparison:相比之下,就...而言
The new phone is more expensive, but in comparison, it has better features.(新手机更贵,但相比之下,它有更好的功能。)
In comparison to other countries, our healthcare system is not very efficient.(就与其他相比而言,我们的医疗保健系统不是很有效。)
contrast和compare的区别
compare意为“比较”,着重“相似之处”
contrast意为“对比”,着重“相异处”;
例如:
Compare these examples of Rembrandt's early and late styles.
比较这些代表伦勃朗早期和晚期风格的作品。
I contrasted John's report card with Mary's to show him how poorly he was doing.
我把约翰的成绩单同玛丽的作一下对比,以示他的成绩多么坏。
contrast和comparison的区别
contrast的中文意思是对比,而comparison的中文意思是相比。
contrast 是不同处的比较,comparison 是相同处的比较。中文的区别就刚好是英文的区别。
例如,中文里你会说“善与恶的对比”而不会说“善与恶的相比”。英语也一样,是“contrast of good and evil”,而不是“comparison of good and evil”。
又例如,中文说:“和哥哥比起来,他完全不一样。”这里的“比”是明显的对比而不是相比。所以,英文就用“He's a complete contrast to his elder brother.”而不要“He's a complete comparison to his elder brother.”不过如果中文是“和哥哥比起来,他高一点。”这里的比是相比而不是对比。所以英文就用“He's taller in comparison to he elder brother.”但平常我们很少以这种拗口的方式说话,都只说“He's taller than his elder brother.”就行了。
参考资料
爱问:
区别:
词义:comparison:n. (名词) :比较,相比,对比,对照.
contrast:n. (名词) 对比,对照.
扩展资料:词义:
词组搭配
comparison意思是对比,比较,比照 It is often useful to make a comparison between two things.将两件事物相比较往往是有益的。 contrast也是对比,相比较的意思,但是它注重两者的区别,明显的异和截然不同的地方。 The white walls make a contrast with the black carpte.白色的墙壁与黑色的地毯形成了鲜明的对照。 contrast常用的词组是 in contrast,意为与之相反的 补充: 现代英语 表现辞典
麻烦采纳,谢谢!
contrast 比较的是不同点 comparison 比较的是相同点 补充: 我买过一本《新编英语辨义词典》 上海远东出版社 外文出版社还有《韦氏近义词词典》也不错,我们老师过的。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至836084111@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。