“投诉信”用英语怎么写？这篇文章帮你搞定

帮忙写一篇英语作文.你收到一周前在网上订购的一件商品,发现质量有问题,用英语写封投诉信.包括以下要点

Dear Sirs,

“投诉信”用英语怎么写？这篇文章帮你搞定

I appreciate for your timely delivery to my order, which is an Iphone5 mobile phone that has been ordered in March 15th with the price of 599$. But I regret to tell you that something wrong had been found when I opend that box. Then, we found an new iphone5 with a ashed screen glass . We now ask for an compensation for my loss, and hopefully some effective measures could be taken to oid terrible delivery service like this.

I'm looking forward to receiving your prompt compensational reply

写一篇投诉信（用英语写）

一、“投诉信”英文作文：

Dear Sir,

I am happy that the refrigerator we ordered last week has arrived on time. But it is a great pity that we find there is something wrong with the refrigeration facilities.

After we used it for several days. we found that food stored in the refrigerating compartment turned bad quickly.

When we finally decided to take the temperature in it, we were surprised to find it was around 15℃, far from the standard temperture range from 0℃ to 9℃.

This problem has affected our normal life. Would you please let me know whether or not you can send a repairman as soon as possible?

I hope that my problem will get your kind consideration.

Yours faithfully,

Li Ming

二、翻译：

尊敬的先生，

我很高兴我们上星期订的冰箱准时到了。但很遗憾，我们发现制冷设备出了问题。

在我们用了几天之后。我们发现冷藏室里储存的食物很快就变质了。当我们终决定测量它的温度时，我们惊讶地发现它大约在15℃左右，与0℃到9℃的标准温度范围相去甚远。

这个问题影响了我们的正常生活。你能不能尽快派个修理工来？我希望我的问题能得到你的关心。

李明

投诉信句型及翻译

投诉信句型及翻译如下：

(1)开头： 自我介绍 ，交代投诉内容，表明本信的目的和要求。

(2)正文：说明情况，讲清利害，分析利弊。告诉对方你因此受到的伤害或不便，提出解决问题的建议，表明希望如何处理。

(3)结尾：表达希望问题得到迅速恰当解决

的强烈愿望，希望尽快得到满意的答复。

投诉信经典句型归纳。

(1)It is a great pity that we find there is something wrong with…

(2)Would you please let me know whether or not you can…as soon as possible?

(3)I hope that my problem will get your kind consideration。

(4)I am sure there are technical or manmade errors involved。

(5)l hope you can make an investigation into this matter as soon as possible。

(6)I hope I can get my refund as soon as possible。我希望能尽快收到退款。

(7)I am writing to make a complaint about…

(8)If it is not properly settled，I would ask you to give my money back, or I would complain to the concerned authorities。

(9)One annoying aspect of your service is…

(10)I he been pleased with your services for years，but now I feel very disappointed。

(11)I would like to draw your attention to the problem/fault…

(12)I am writing to inform you that I find…unsatisfactory。

(13)I wish to express my dissatisfaction/disappointment about…

(14)It would be highly appreciated if you could…

(15)I trust you will take my complaints seriously and…

SAMPLE WRITING。

Directions:

You live in a room in college which you share with another student。 You find it very difficult to work there because your roommate always has friends visiting。 He/She has parties in the room and sometimes borrows your things without asking you。

Write a letter to the Accommodation Officer at the college and:

1、ask for a new room next term,

2、 you would prefer a single room,

3、 explain your reasons。

Dear Sir or Madam,

I am writing to express/ dissatisfaction/disappointment/concern regarding accommodation。 I would prefer to move into a single room next semester, as I find the present sharing arrangement inconvenient。

I must explain that the reason for my dissatisfaction is my roommate’s inconsiderate behior. For one thing, his friends are constantly visiting him; for another, he regularly holds noisy parties。

To solve this difficulty/ improve this situation/crack this hard nut, I hope to draw the attention of the authorities concerned. I am sure you will agree that the only solution for me is to move into a room of my own。

Therefore, I would be grateful if you could find a single room for me, preferably not in the same building but as near to the college campus as possible。

Yours sincerely,

Li Ming。

用英语写一封投诉信买了手表质量不行也不能拍照？

Dear Sir/Madam,

I am writing to express my dissatisfaction with the artwatch I purchased from your company. The product in question has serious quality issues, and the camera function is not usable.

Since purchasing the watch, I he experienced numerous problems, including a short battery life, frequent connection drops, and an inability to take photos using the watch's camera. Additionally, some of the watch's features are not functioning properly, despite following all instructions provided in the user manual.

As a customer who has invested time and money into your product, I am disappointed by the substandard quality of this watch. I expected better performance from such a reputable company.

I kindly request that you take immediate action to address these issues promptly. I would appreciate a refund or an exchange for a fully functional artwatch.

Thank you for your understanding and prompt attention to this matter.

Sincerely,

[Your Name]

对应的汉语翻译：

尊敬的先生/女士，

我写信投诉您公司所出售的智能手表，因为这款商品质量并且拍照功能不能使用。

自从购买这款手表以来，我遇到了许多问题，包括电池续航时间短，连接频繁中断，并且无法使用手表的相机功能。此外，手表的一些功能也无常运行，即使按照用户手册提供的所有说明操作。

作为一个花费了时间和金钱购买您产品的客户，我对这款手表的低劣质量感到失望，我期望更好、更可靠的表现和更好的使用体验。

我请求您立即采取措施，及时解决这些问题，希望退款或更换一款功能完整的智能手表。

感谢您对此事的关注。

真诚地，

[您的名字]

英语作文：刚定购的东西有质量问题请你写一封投诉信…产品名称订购时间地点和价格…何时发现质量问题何种

你的名字

地址

日期

DearXXX,

On [日期], I bought a [产品名字，型号等] at [购买地点]. I am disappointed because your [产品名] has not performed as it should, because [写出产品问题的细节]. Therefore this product is not fit for the purpose described as laid down by the law.

To resolve the problem, I would appreciate it if you could (写出你想要的赔偿措施—money back（退钱）, repair（修理）, exchange（更换等等)）. Enclosed are copies of my records (包括，质保，支票单，合同，产品序列号等有什么写什么).

I look forward to hearing from you and to a resolution of this problem. I will wait for [时间] before seeking help froma consumer protection agency .Please contact me at the above address or by phone [你自己的电话号码].

Sincerely

这是整个模版，括号中的东西 需要你自己填的，不会的话可以告诉我细节我给你填

我在考英语，写作文，题目是，你刚收到订购的一件商品，但发现质量问题，请你写一封投诉信，必须有商品的

Dear Sir or Madam，

I am a customer who bought a SO200 type cell phone from your company several days ago. I am afraid I really must complain about the quality of this product.

After using the cell phone for two days several problems he been found. First, the cell phone could not send text massages any more. If I sent massages, it would suggest that there were some problems with the cell phone, which he made a lot of trouble to me. Second, the camera couldn’t work as well as before. As soon as I took pictures, it would turn into black color and there were no pictures kept in the picture files.

This kind of problem caused me a lot of troubles. I he gone to your company to explain the problem twice. But because of some reason, the problem has still not been solved.

I prefer to tell you directly in the hope that you will do something to solve my problem. I will be appreciative if you either make a refund or sent me a replacement.

Thank you for your attention to this matter. I am looking forward to hearing from you in the very near future.

Sincerely

Yours,

Ruby Smith

希望能帮到你

Dear president:

I am one of the student who critical of restaurant of our seminary. We he been informed frequently that with the declining quality of the restaurant of our school it is intolerable to meal at school. It becomes the source of great complaint by student. Therefore please give me an access to put forward some disadvantage of the restaurant in order to be placed more stress on

First the expression of the students ‘face Witness that how unsory the food is .Secondly insect is conceal in the vegetable there are times when we are prepare to he . Thirdly the price of the restaurant is too high. Finally tableware not be sanitized is used in the restaurant.

Please take it into account or it will give rise to a series of problem. In addition, let me apologize for any inconvenience I may he caused. I hold a belief that students will enjoy themselves when he a meal in the restaurant of our seminary.

I am looking forward to seeing the changes of the restaurant

Yours sincerely

April 19, 2005

Dear Manager,

I venture to write to complain about the quality of the digital camera I bought last Friday at your store. During the five days the camera has been in my possession, problems he emerged one after another. For one thing, the screen is always black, making the camera no different from a traditional one. For another, the battery is distressing as it supports the camera's operation for only two hours. Therefore, I wish to exchange it for another camera or declare a refund. I will appreciate it if my problem receives due attention.

Yours,

Li Ming

英文翻译（投诉信）

Last week I bought a digital camera from your shop,but when I came back home,I found that there is some nick on the surface of the camera,and the color of the pictures which taken indoor were not natural.Unfortunately,I he lost my receipt,and later I took it back to your shop to return the product,but the shop assistant hide her face from me,ge me a bad service,she also reviled me.So,I require to return the product,and apologize me!

月日，年（英文信的日期应写在上面）

xxx

account

manager,

iam

wrinting

to

compliant

about

the

unsatisfactory

handling

of

our

rent-contract

which

was

signed

at

xxx.

we

he

suggested

the

operation

propotion

of

xxx

calculation

at

may

5,2007,

however,

we

could

not

gain

any

results

due

to

your

company

account

department's

different

kinds

of

excuses

.what's

more

,this

has

brought

abad

effect

to

our

company's

normally

running.

we

are

so

discontented

that

we

hope

you

could

pay

high

attention

to

this

letter

and

also

accredit

aspecial

person

in

charge

of

this

matter

asap.

could

you

please

make

an

improvement

in

the

coming

month?

thank

your

very

much!

iam

looking

forward

to

hearing

from

you

soon!

yours

sinserely,

xxx

（写自己的职位，如sales

manager）