身骑白马走三关谐音(身骑白马走三关是哪里的方言)

徐佳莹的《身骑白马》副歌闽南语的发音...

我身骑白马啊，走三关

身骑白马走三关谐音(身骑白马走三关是哪里的方言)

wo xin kia bei mei a zao sam guan

我改换素衣哟，回中原

wo gai wa so yi yo hui diong wan

放下西凉，无人管

bang ha sei liang mo lang guan

我一心只想，王宝钏

wo yi xim ji xiv ong bo cuan

身骑白马里那几句台语式的歌词，发音是怎样的？

“我身骑白马 走三关 我改换素衣 过中原 放下西凉没人管 我一心只想王宝钏 ” 挖-心-kia-北-妹----造-三-关 哇-该-瓦-嗽-依-----柜-丢ong-完 棒-哈(还是"露")-se-量-谋-郎-冠 哇-依-新-机-朽-翁-bo-穿

走三关什么歌闽南语?

走三关是《身骑白马》的闽南语。

《身骑白马》是华语女歌手徐佳莹演唱的歌曲，由徐佳莹及其老师苏通达共同创作，并收录在徐佳莹首张专辑《LALA创作专辑》，其的特点是改编自的民间剧种歌仔戏。

该曲于2009年05月29日在大陆发行，并于2010年获得第十届华语音乐传媒年度国语歌曲。

拓展

我爱谁跨不过从来也不觉得错，自以为抓着痛就能往回忆里躲，偏执相信着受诅咒的水晶球，阻挡可能心动的理由，而你却靠近了逼我们视线交错，原地不动或向前走突然在意这分钟。

眼前荒沙弥漫了等候耳边传来孱弱的呼救，追赶要我爱的不保留，我身骑白马走三关，我改换素衣回中原，放下西凉没人管，我一心只想王宝钏，而你却靠近了逼我们视线交错。

原地不动或向前走突然在意这分钟，眼前荒沙弥漫了等候耳边传来孱弱的呼救，追赶要我爱的不保留，我身骑白马走三关，我改换素衣回中原，放下西凉没人管，我一心只想王宝钏。

满身伤痕累累也来不及痛，那是指引我走向你的清楚感受，不管危不危险都要放下一切跟你走，只要一起承担只要你不放手，我身骑白马走三关。

身骑白马这首歌里的闽南语歌词用音译

Gua(浊) xin kia be be(浊音) a

我 身 骑 白 马 啊

Zao sam guan

走 三 关

Gua(浊) gai wa so yi yo

我 改 换 素 衣 哟

Hue diong guan(浊)

回 中 原

Bang ha se liang

放 下 西 凉

Bo(浊) lang guan

无 人 管

Gua(浊) yi xim ji xiu

我 一 心 只 想

Ong bo cuan

王 宝 钏

我身kei bei bei 呦，走三关，我改换sou 衣呦，回diu 原，放ha sei 凉，莫浪管，我一心只xiu wong bo cua

以下是《身骑白马》这首歌中闽南语的音译：

我身骑白马 走过多伦多

(wua shin hieng pe Lesser, tshuo踔 luo lang do)

我走遍北美 繁华与荒凉

(wua tshuo扁平 Pei hoah wah tshuo踔OrDefault)

我走过极光 看过夜景

(wua tshuo踔 jeh光 kheh kah yat king)

我穿越人群 来到这里

(wua tshuey itleng min群里 tshuo到 lei洗)

我著一身白纱 像不像话

(wua tioh it sin Lesser, tshiong tshing biah hua)

我觉得自己 越来越美丽

(wua kheh jiok ji tioh liong tshing peh le)

请问“我身骑白马 走三关，我改换素衣 回中原，放下西凉 没人管，我一心只想王宝钏”用闽南语怎么说

无语~楼上是不是闽南人啊？走三关怎么没注音呢？

应该是：

哇 心 kia bei mei

糟 三 关

哇 改 哇 so 衣

回 diong 玩

半 哈 sei 凉

某 难 管

哇 也 心 集 xiu

ong bo cuan

有些发音实在写不出来~只能相近发音了~

我心kie bei mei 走三关 我改换sou衣 归中wan 放ha sei凉 莫人管 我一心只xuang on bou cuan