嫦娥奔月英语 嫦娥奔月英语故事简短

用英语简单地介绍一下嫦娥奔月的故事，越简洁越好

.......... a wo这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。men who abandon her huend and flies to moon

嫦娥奔月英语 嫦娥奔月英语故事简短

a women who abandon her husShe is regarded by later generations as the goddess of the moon.bend and flies to moon

概括九年级下册英语嫦娥奔月的故事

No sooner as Houyi left his house, Fengmeng knocked into the courtyard where Chang’er was working. He wielded his glitter sword and threatened Chang’er to give him the elixir.

Legend says that there were once ten suns in the sky, which made plants wither, water in rivers and lakes run dry. It’s too hot to live on the sun.

相传，远古时候有一年，天上出现了十个太阳，直烤得大地冒烟，海水枯干，老眼看无法再生活去。

Houyi thus was respected and honored by people as a . Young men who were fond of archery flocked to him to learn shooting.

后羿立下盖世神功，受到，的尊敬和爱戴，不少志士慕名前来投师学艺One day on his way to a friend’ home in the Kunlun Mountain, Houyi came across the Heenly Empress. Houyi was enamored of the happy life with his wife and wanted to be with her forr so he asked the Heely Empress to give him some elixir. The elixir was strictly controlled off normal people. The Heely Empress, howr, moved by Houyi’s contribution and affection to love and ge him one. The drug was said very powerful and people who took it can fly to the heen and became a immortal immediay. Howr, the content was only enough for one person and Houyi was reluctant to lee his beloved wife alone on the earth so he ge the elixir to Chang’er to preserve and wanted to seek another one for his wife. Chang’er carefully stored it in a wooden box while her action was peeked by the evil Fengmeng-one of his huand’s adherents.。

不久，后羿娶了个美丽善良的 妻子，名叫嫦娥。后羿除传艺狩猎外，终日和妻子在一起，人们都羡慕这对郎才女貌的恩爱夫妻。

简短的英语神话传说

神话是一种文化积淀,也是一种民族意识的简短的英语神话传说篇二：Nu Wa Mends the Sky积淀,它以潜意识的方式影响着几千年来人们的文化思维与行为习惯。那么关于英语版的神话故事有哪些呢？下面是我为您整理的简短的英语神话传说，希望对你有所帮One called HouYi,one day,he go out with his student!助!

简短的英语神话传说篇一：海尔墨斯

Hermes immediay after he was born，hermes was appointed godof this at olympus.and a thief he became when he was barely a few hours old.feeling gry，the infant left his cradle after nightfall to t for food.he chanced uponapollo\'\'s oxen grazing on a meadow and drove a number ofthese animals away，tying tree branches around the feet of thecattle to make their footsteps dim.he killed two of these oxenand had a magnifnt dinner.then he slipped back into his littlebed in his mother\'\'s house.when apollo came to question himhermes pretended to be innocent.the angry sungod draggedhim up to olympus，where he was accused of the stealing andmade to return the cattle to their .in reconciliation little hermes ge apollo the lyre he had made out of a tortoise shell，and apollo was so pleased with the gift that he presented his little brother with a magic stick.the stick could pacify hostileforces. in due time hermes was appointed messenger of zeus andthe gods.the gods equipped him with a pair of winged sandalsand winged cap to enable him to trel swifter than sight.it was hermes who took the messages of zeus to the world below. hermes was a patron of trellers.his busts and statueswere set up as dividing marks at crossroads or street corners toguide passery.the hermes，as these statues were called，were regarded as sacred，and their mutilation was sacrilegiousand punishable by death.the destruction of the numerous hermes within the city of athens caused a terrible excent amongits citizens that it might be no exaggeration to state that itchanged the whole course of historic dlopment of athens .

In ancient times,the four corners of the sky collapsed and the world with its nine regions spilt open.The sky couldn't cover all the things under it,nor could the earth carry all the things on it.A grea fier raged and wouldn't die out,a fierce flood raced about and couldn't be checked.Sage beasts devoured innocent people,vicious birds preyed on the weak and old.

Then Nu Wa melted rocks of five colours and used then to mend the ceasks in he sky.She supported the four corners of the sky with the legs she had cut off from a giant turtle.She killede the black dargon to se the people of Jizhou,and bloked the flood with the ashes of reeds.

Thus the sky was mended,its four corners lifted,the flood tamed,Jizhou pacified,and harmful birds and beasts killed,and the innocent people were able to live on the square earth under the dome of the sky.It was the time when birds,beasts,insects and snakes no longer used their claws or te or poisonous stings,for they didn't want to catch or eat weaker things.

Nu Wa's deeds benefited the heents above and the earth below.Her name was remembered by later generations and her light shone on ry creation.

简短的英语神话传说篇三：The rabbit in the Moon Palace

One day, the emperor summoned the rabbits in heen, it left his wife and children to be reluctant to part, stepping on the cloud temple. When it came to the south gate, see too white Venus day will lead the moon from the side walk. Rabbit fairy know what had happened, he asked a guard's door god beside. After hearing her encounter, rabbit fairy feel the innocent suffer, sympathize with her. But his meager strength, can be of any ? Think of the man in the moon, how lonely sad, if someone with good, suddenly thought of their four daughters, it immediay ran home.

The Moon Fairy rabbit l the female rabbit, and a child to say with the goddess of the moon. The female rabbit though deeply sympathize with the moon, but loathe to give up their baby daughter, this is tantamount to the heart of flesh cut it! Daughters also reluctant to lee their parents, with tears in her eyes. The male rabbit sincere words and earnest wishes to say: "if I were alone, shut up, you are willing to accompany me? The moon in order to se the people, compromised, we can sympathize with her? The children, we can't think only about yourself!"

The children understand the father's heart, all wants to go. Two rabbits with tears in his eyes, iled. They decided to let the youngest daughter.

Legend has it that there are three gods into three of the elderly poor, to foxes, monkeys, rabbits for food, the fox and the monkey had food to relief, only rabbit be at a loss what to do. Then the rabbit said: "you eat my flesh!" it into the fire, will he cooked, fairy touched, put the rabbit to the palace of the moon, the moon. Company E, and ramming r-young medicine.

简短的英语神话传说篇五：嫦娥奔月

Legend says that there were once ten suns in the sky, which made plants wither, water in rivers and lakes run dry. It’s too hot to live on the sun.

Houyi thus was respected and honored by people as a . Young men who were fond of archery flocked to him to learn shooting.

Three days afterward, Houyi lead his disciples to go out for ting but Fengmeng who wanted to steal the elixir while Houyi was way, stayed at home deliberay.

Chang’e had no better idea than swallowed the elixir herself.

As soon as she took it, chang’er flew from her house toward the hee and finally landed on the moon.

用英语给嫦娥奔月写个结局

The little moon farewell parents and sisters,、省略翻译法 flying to the moon to live!

写嫦娥奔月的英语作文30字

One day, when Houyi was out, Chang'e secretly swallowed the potion in the hope that she would become immortal. The result was quite unexpected: she felt herself becoming light, so light that she flew up in spite of herself, drifting and floating in the air, until she reached the palace of the moon.

Chang'e Files to the Moon

Houyi, seeking perpetual youth, obtained the elixir1 of immortality3 from Queen Mother of the West who lived in the Kunlun Mountains. Returning to his palace, he confided4 the good news to his wife Chang'e, a lady graceful5 of carriage and unparalleled of beauty, very much loved by her huand.

One day, when Houyi was out, Chang'e secretly swallowed the potion in the hope that she would become immortal2. The result was quite unexpected: she felt herself becoming light, so light that she flew up in spite of herself, drifting and floating in the air, until she reached the palace of the moon.

This beautiful story has always been liked by the Chinese and provides a fourite allusion6 for poets and writers.

Chairman Mao Zedong's poem in memory of his martyred wife Yang Kaihui has these weHouyi later married a pretty lady called Chang’er and lived a happy life with her.ll-known lines:

To dance for these loyal souls in infinite space.

Here, in the Chinese original, the name Chang'e is used instead of "moon goddess".

The figure of Chang'e, a beauty dressed in the elegant garments of a bygone age floating towards the moon, naturally supplies unending inspiration for painters and sculptors7.

Once upon a time, a man named Hou Yi, he has a beautiful wife named Chang'e. One day, he became ting, met the Queen Mother, the first to seek immortality, the dose of immortality, we will be able to immediay immortal.

When Ho was reluctant wife put in the session of immortality underneath his pillow. Three days later, he became ting again. She was not taking aantage of Hou Yi, immortality Tundao the stomach and immediay flew to the Moon became cents.

汉译英翻译嫦娥奔月。

范文：Legend has it that Chang'e was Yi's wife. She shot nine suns to benefit the people. An old Taoist aded him and ge him a package of elixirs for immortality.

He ge them to Chang'e for safekeeping. Disciple Yi coveted the elixir of immortality. Chang E swHouyi was told what was happening in the ning when he returned home from bumper ting. He was astonished, anguished and then very anger so he decided to kill the evil man. But Fengmeng had fled away. Chang’er was transferred to the moon and has lived there since r.allowed the elixir in a hurry and flew to the sky.

When Yi returned home, he was so distressed that he set up a banquet on August 15 ry year to reunite with Chang'e against t翻译：后羿射下九个太阳之后，一个女神为了感谢他 ，给了他有魔力的。一天，后羿不在家，以一个坏人要去偷。嫦娥不让并且把全吃了 。她变得很轻并飞向了月亮。然后后羿很想他。he moon.

英语翻译技巧：

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”，即句子结构松散，但其中的语意又是紧密相连的，所以为了表达出这种感觉，汉语多用简单句进行写作。而英语则不同，它比较强调形式，结构严谨，所以会多用复杂句、长句。因此，汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。

帮忙用英语介绍一下嫦娥奔月的传说和中秋节的由来

The lonely moon goddess spreads her ample sles

Hands down, China ancient times time had one year, the space presented ten sun, roasted the earth to belch oke straight, the sea water dried out, the common people were unable to live again shortly. this matter has alarmed Hou Yi's , he reaches the Kunlun Mountains summit, transports the full supernatural power, pulls open the god bow, gas shoots the next nine unnecessary sun. Hou Yi establishes the unparalleled marvelous ability, receives common people's respect and the love, many people of integrity come to seek learning from a the scholarship in adation of somebody's fame. Deceitful cunning, not has one's heart in right place loose Mongolia also mixed. soon, Hou Yi married a beautiful good wife, named Chang E. Hou Yi besides passes on technique the ting, all day long with wife in the same place, the people envy this to a perfect match affectionate couples. three days later, Hou Yi led the numerous people to go out to t, loose Mongolia which had ulterior motives disguises to fall ill, has remained down. After waiting Hou Yi to lead the people walk soon, the loose Mongolian hand-hold treasured sword intrudes the inner apartments rear court, intimidates Chang E to hand over not the dead medicine. Chang E knew that she is not the loose Mongolia's match, elnth hour she takes the bull by the horns, turns around to turn on dred valuable chest, put out not dead medicine one to swallow. Chang E swallows prescribes medicine, the body flutters immediay to the ground, runs out the window, flies to the space. Because Chang E is worrying the huand, then flies falls to lees on the world recent moon to become an immortal. the ning, Hou Yi got the home, the maidservants to complain tearfully the matter which the daytime occurred. Hou Yi both startled and gets angry, pulls out the sword to kill the evil person, loose Mongolia ran away early. Is mad Hou Yi to beat the breast and stamp the feet wah wah yelled. is deeply grid Hou Yi, looks up to the nighttime sky to summon better self's name. By now he discovered surprisedly that today's moon is especially bright brightly, and has the form which rocks to resemble Chang E. Hou Yi sends for in hurriedly the back garden which likes to Chang E, displays the incense table, puts honey food fresh fruit which she usually most likes eating, the remote sacrif is being attached to own Chang E in the moon. the common people learned by hearsay after Chang E rushes to the news which the month becomes an immortal, decorates the incense table in abundance under the month, implores propitiously to good Chang E safe. Henceforth, Mid-Autumn Festival pays respects to the moon the custom spread in the folk.

要简单些口语回答的在这里

One student called PengMeng ,he knew that HouYi's wife,ChangEr,he sone thing that,can let people become immortal!

PengMeng wanted to be a immortal,so he use a knife,and said to ChangEr if she don't want to give him that thing,she will be died!

ChangEr don't want PengMeng to be a immortal,and she used that thing and become a immortal!

这里是比较专业的回答 估计你用不上了

The joyous Mid-Autumn Festival, the third and last festival for the living, was celebrated on the fifth day of the eighth moon, around the time of the autumn equinox. Many referred to it simply as the "Fifth of the Eighth Moon". In the Western calendar, the day of the festival usually occurred sometime between the second week of September and the second week 这件事惊动了一个名叫后羿的英雄，他登上昆仑山顶，运足神力，拉开神弓，一气射下九个多余的太阳。ofOctober.

This day was also considered a harvest festival since fruits, vegetables and grain had been harvested by this time and food was abundant. With delinquent accounts settled prior to the festival , it was a time for relaxation and celebration. Food offerings were placed on an altar set up in the courtyard. Apples, pears, peaches, grapes, pomegranates , melons, oranges and pomelos might be seen. Special foods for the festival included moon cakes, cooked taro, edible snails from the taro patches or r paddies cooked with sweet basil, and water caltrope, a type of water chestnut resembling black buffalo horns. Some people insisted that cooked taro be included because at the time of creation, taro was the first food discovered at night in the moonlight. Of all these foods, it could not be omitted from the Mid-Autumn Festival.

The round moon cakes, measuring about three inches in diameter and one and a half inches in thickness, resembled Western fruitcakes in taste and consistency. These cakes were made with melon seeds, lotus seeds, almonds, minced meats, bean paste, orange peels and lard. A golden yolk from a salted duck egg was placed at the center of each cake, and the golden brown crust was decorated with symbols of the festival. Traditionally, thir moon cakes were piled in a pyramid to symbolize the thir moons of a "complete year," that is, twelve moons plus one intercalary moon.

Origin

The Mid-Autumn Festival is a traditional festivity for both the Han and minority nationalities. The custom of worshipping the moon (called xi yue in Chinese) can be traced back as far as the ancient Xia and Shang Dynasties (2000 B.C.-1066 B.C.). In the Zhou Dynasty(1066 B.C.-221 B.C.), people hold ceremonies to greet winter and worship the moon whenr the Mid-Autumn Festival sets in. It becomes very prevalent in the Tang Dynasty(618-907 A.D.) that people enjoy and worship the full moon. In the Southern Song Dynasty (1127-1279 A.D.), howr, people send round moon cakes to their relatives as gifts in expression of their best wishes of family reunion. When it becomes dark, they look up at the full silver moon or go sightseeing on lakes to celebrate the festival. Since the Ming (1368-1644 A.D. ) and Qing Dynasties (1644-11A.D.), the custom of Mid-Autumn Festival celebration becomes unprecedented popular. Toger with the celebration there appear some special customs in different parts of the country, such as burning incense, planting Mid-Autumn trees, lighting lanterns on towers and fire dragon dances. Howr, the custom of playing under the moon is not so popular as it used to be nowadays, but it is not less popular to enjoy the bright silver moon. Whenr the festival sets in, people will look up at the full silver moon, drinking wine to celebrate their happy life or thinking of their relatives and friends far from home, and extending all of their best wishes to them.

Moon Cakes

buy a book

英语作文嫦娥奔月的故事(字数100字左右)

According to Chinese old myth, it looks like a beautiful goddess under a big tree in the moon.She was Chang e, the wife of Hou Yi. Hou Yi was a who sed people through shooting the extra eight Suns by arrows. Hence, the emperor in the sky rewarded him a magic medicine. If one took the medicine ,he would fly up into the sky and turn into a fairy. But one day, one of Hou Yi's students suddenly shot him by an arrow. Then, he robbed into Hou Yi's home and wan传说嫦娥是易建联的妻子。她射了九个太阳以造福。一位老道士崇拜他，送给他一包长生不老。他把它们交给嫦娥保管。易渴望长生不老。嫦娥匆匆吞下长生不老，飞向天空。易建联回到家后，非常伤心，他在每年的8月15日举办了一次宴会，与嫦娥在月球上团聚。ted to grab the medicine.

嫦娥奔月的英语作文80字

简短的英语神话传说篇四：玉兔捣

Do you often watch the moon in the ning? What does it look like? According to Chinese old myth, it looks like a beautiful goddess under a big tree in the moon.She was Chang e, the wife of Hou Yi. Hou Yi was a who sed people through shooting the extra eight Suns by arrows. Hence, the emperor in the sky rewarded him a magic medicine. If one took the medicine ,he would fly up into the sky and turn into a fairy. But one day, one of Hou Yi's students suddenly shot him by an arrow. Then, he robbed into Hou Yi's home and wanted to grab the medicine. Urgently, Chang e had to take it. Later,she became the goddess of moon and lived in the moon palace. That is the myth of Chang e .

This beautiful story has always been liked by the Chinese and provides a fourite allusion for poets and writers.

Chairman Mao Zedong's poem in memory of his ma看看，呵呵。rtyred wife Yang Kaihui has these well - known lines:

To dance for these loyal souls in infinite space.

Here, in the Chinese original, the name Chang'e is used instead of "moon goddess".

The figure of Chang'e, a beauty dressed in the elegant garments of a bygone age floating towards the moon, naturally supplies unending inspiration for painters and sculptors.

九年级上册英语嫦娥奔月的中心思想，三四句话就可以了

After Hou Yi shot down the nine sans,a goddess ge him magicHouyi, a young man who was good at archery was sympathetic with people’s torture so he decided to se them. He took out his bow, ascended up to the peak of the Kunlun Mountain and shot down nine of the ten suns one by one, and he might he shot the last one if it was not called off by others. Thus the sre drought was gone. medicine to thank him . One day a bad man tried to steal the medicine when Hou Yi was not home .Chang'e refused to give it to him and drank it all .She became light and flem up to the moon . Then Hou Yi wished Chang'e could come back.

T A T 还是中文好打啊！！！ 必采纳！！She lives with Wugang on the moon. She has a rabbit. The rabbit is a pharmacist. HA!！！！