1. 首页 > 电脑手机 >

古诗春望的诗句 古诗春望的诗句有哪些

大家好我是小怡,古诗春望的诗句,关于古诗春望的诗句有哪些很多人还不知道,那么现在让我们一起来看看吧!

古诗春望的诗句 古诗春望的诗句有哪些古诗春望的诗句 古诗春望的诗句有哪些


1、何在”这个词,杜甫自己也用过。

2、《哀江头》诗:“明眸皓齿今何在?血污游魂归不得。

3、“何在”的意思是“在哪里”所以如果改成“国破山何在”,只能翻译成“国破家亡,山在哪里?”“何在”,王勃也用过。

4、“阁中帝子今何在,槛外长江空自流”。

5、这里“何在”是也是在哪里的意思。

6、所以你这么翻译就不对了,改成何在看起来就很奇怪。

7、看原句“国破山河在,城春草木深”中“山河”和“草木”对仗非常工整。

8、“草木深”这三个字表示荒无人烟,意境也很美。

9、甚至被周杰伦拿来当歌词了:“雨纷纷,旧故里草木深”。

10、多么凄美的画面。

11、改成“国破山何在,城春草莫生”,不仅“何”和“莫”在这里看起来怪怪的,而且那种凄美的意境没了。

12、只有凄,而没了美感。

13、诗的首句是一定要奠定一种格调,如果改成你的那种句子,所奠定的格调好像是愤恨的,悲愤的。

14、但是下文明显不是悲愤,下文所给读者的意境只有“悲”,根本没有“愤”。

15、感时花溅泪,恨别鸟惊心:伤感烽火连三月,家书抵万金:凄惨白头搔更短,浑欲不胜簪:还是凄惨全诗就是“凄”和“惨”,根本没有一处是“愤”。

16、所以首句不应该以悲愤的问句来起格调。

17、杜甫写诗,一定会加一个境况,如果读过他的三吏三别,你就会发现杜甫首句都喜欢平铺直叙阐述一个事实,而不会反问和评论,这是一个诗人的习惯,习惯是很难改的。

本文到这结束,希望上面文章对大家有所帮助。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至836084111@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

工作日:9:30-18:30,节假日休息