泰坦尼克号经典画面加台词 泰坦尼克号电影片段台词

泰坦尼克号经典对白（中英都有，至少是英文）

Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.

泰坦尼克号经典画面加台词 泰坦尼克号电影片段台词

"Rose, listen to me......Listen......

Winning that ticket was the best thing that ever happened to me......

It brought me to you......

And I'm thankful, Rose......

I'm thankful......"

杰克：“你向我保证……答应我你要活下来……永远也不放弃……不管发生什么……不管多么绝望无助……现在就答应我，不要忘了这个承诺”

“罗丝，听我说……听着……赢得那张票是发生在我身上的幸运的事……它将我带到你的身边……我很感激，罗丝……很感激……”

《泰坦尼克号》

Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.

"Rose, listen to me......Listen......

Winning that ticket was the best thing that ever happened to me......

It brought me to you......

And I'm thankful, Rose......

I'm thankful......"

男说：“你感觉到什么了吗？”

"What thing are you feeling?"

女说：“我感觉到你在颤抖。”

"I'm feeling that you are quivering."

这句话是男压在女身上说的``，他们在做X

本人觉得好经典`````

By the way，翻译可能有错``````