These Things Shall Never Die 这些美好不会消逝
英语朗诵高中 英文朗诵高中
By --Charles Dickens/查尔斯.狄更斯
The pure.the bright,the beautiful, 一切纯洁的,辉煌的,美丽的,
That stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的,
The impulses to wordless prayer, 推动着我们做无言的祷告的,
The dreams of love and truth; 让我们梦想着爱与真理的;
The longing after something's lost, 在失去后为之感到珍惜的,
The spirit's yearning cry, 使灵魂深切地呼喊着的,
The striving after better hopes- 为了更美好的梦想而奋斗着的-
These things can never die. 这些美好不会消逝。
The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手,
A brother in his need, 在你的弟兄需要的时候,
A kindly word in grief's dark hour 伤恸、困难的时候,一句亲切的话
That proves a friend indeed ; 就足以证明朋友的真心;
The plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯,
When justice threatens nigh, 在审判临近的时候,
The sorrow of a contrite heart- 懊悔的心有一种伤感--
These things shall never die. 这些美好不会消逝。
Let nothing pass for every hand 在人间传递温情
Must find some work to do ; 尽你所能地去做;
Lose not a chance to waken love- 别错失去了唤醒爱的良机-----
Be firm,and just ,and true; 为人要坚定,正直,忠诚;
So shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒
Beam on thee from on high. 就不会消失。
And angel voices say to thee---你将听到天使的声音在说-----
These things shall never die. 这些美好不会消逝。
建议 ,《youth 》散文诗,长度适中 难度适中 我背过,内容积极向上,
阅读是人生的一种美好享受。阅读经典美文可以让学生的心灵得到滋润和净化,穿越时空与作者展开灵魂的交流,在不断提升的精神境界中让生命之树得以枝繁叶茂。我精心收集了高中英语短文,供大家欣赏学习!
高中英语短文篇1 The First Ball Games
最早的球类运动
The first interesting thing for sports use was the ball.
球是最早的有意思的体育用具。
In ancient Egypt, as in everywhere,
在古埃及,和其他地方一样,
throwing stones was a favorite children's game.
丢石块是孩子们最喜欢的游戏。
But a stone could hurt a child.
但是石块会伤到孩子。
Looking for something less dangerous to throw,
为了找到可以降低危险的玩具,
the people in Egypt made,perhaps,the first balls.
埃及人做出了第一个球
At first,balls were made of grass or leaves held together
起初,人们把草或树叶塞紧做成了球。
Later they made balls with animals' skin.
后来,他们用动物皮做球,
They put the pieces of animals' skin together with thread
他们用线把动物皮缝起来,
and put in some birds' feathers or grass.
再把鸟的羽毛或草塞进去。
This kind of ball was soft and not heavy.Everyone liked to play with it.
这种球又软又轻,人人都爱玩。
Although the people in Egypt liked fighting and wars,
尽管埃及人喜欢打架,征战,
they tried to save time for sports games.
但还是找时间参与体育游戏。
Before long they could play a lot of new ball games,each with its own rules.
不久他们能够玩很多新鲜的球类游戏,各个游戏有自己的规则。
Perhaps they thought
或许他们认为
the games were useful to help the young men run faster in wars.
这些游戏能使他们在战场上跑得更快。
高中英语短文篇2 Partying with Foreigners
与老外同乐
Partying is fun.But have you ever been invited to a party by a foreigner?
参加派对很有趣。可是,你曾被老外邀请去参加派对吗?
What should you wear?
你该穿什么样的衣服?
Should you bring anything?
你该带什么东西去吗?
If so,what?
如果要带的话,带什么?
Don't worry.
别担心。
Today we are going to give you some tips about partying with foreigners.
今天我们要给你一些提示,让你知道参加老外的派对时该怎么做。
First,you should ask if it is a formal or casual party.
首先,你得问清楚这是个正式的还是非正式的派对。
Then you will know what to wear.
那么你就知道该穿什么样的服装了。
It's as simple as that.
就是那么简单。
At a casual party, it is customary to bring a bottle of wine or some other refreshment.
若是非正式的派对,习惯上是要带瓶酒或其他点心。
It is not considered polite to bring someone along with you unless you first ask your host.
带某些未经邀请的人参加是不礼貌的,除非事先问过主人。
At more formal parties like birthdays,a small gift will be sufficient.
若是比较正式的派对,如生日派对等,送个小礼物就够了,
Giving money would cause some embarrassment.
送钱会令人尴尬。
Finally,never overstay your welcome.
最后要注意的是,千万别逗留过久而生厌。
When it's getting late,it's time to thank you host for a wonderful evening and say good night.
时候不早时,你就该向主人致谢并告诉你度过了一个美好的夜晚,然后说声晚安道别。
高中英语短文篇3 Valentine's Day
情人节
Valentine's Day is named for Saint Valentine,
瓦伦丁节(情人节)是为纪念圣.瓦伦丁而命名的。
an early Christian churchman who reportedly helped young lovers.
瓦伦丁是早期的一位基督教教士,传说曾经帮助过年轻的情侣们。
Valentine was executed for his Christian beliefs
瓦伦丁因信仰基督教被处死,
on February 14 more than 1700 years ago,
于1700多年前的2月14日。
but the day that has his name is even earlier than that.
但是情人节在他处死之前就以他的名字命名了。
More than 2000 years ago,the ancient Romans celebrated a holiday for lovers.
两千多年前,古罗马人为情侣们规定了一个节日。
As part of the celebration,
那天有一个活动是,
girls wrote their names on pieces of paper and put them in a large container
姑娘们把她们的名字写在纸片上,然后放在一个大匣子里。
Boys reached into the container and pulled one out.
小伙子从匣子里摸出一张纸片,
The girl whose name was written on the paper
名字写在那张纸上的姑娘,
became his lover of sweetheart for a year.
在一年内就是他的情人。
Lovers still put their names on pieces of paper
情人们至今仍将他们的名字写在纸片上,
and send each other Valentine's Day cards that tell of their love.
还相互寄送表达爱情的情人节卡片。
Sometimes they send gifts,like flowers or chocolate candy.
有时还寄赠礼物,如鲜花和巧克力糖片。
Americans usually send these gifts and cards through the mail system.
美国人通过邮政系统寄送这些礼物和卡片,
But some use another way to send this message.
但有些人也用另一种方式传达他们的爱意。
They have it printed in a newspaper.The cost is usually a few dollars.
他们把表达爱意的词句登在报纸上,费用只需几美元。
Some of these messages are simple and short:
有些词语很简短,如:
"Jane,I love you very much.Peter."
"简,我非常爱你。彼得。"
Others say more.This one for example:"Dan Roses are red, violets are blue.
有些则说得多些.例如:"丹,玫瑰是红的,紫罗兰是蓝的,
I hope you love me as much as I love you.Forever,Mary."
但愿你爱我像我爱你一样.永远爱你的玛丽。"
Most of the news- papers that print such messages are local,
登载这些爱情寄语的大多是当地报纸,
but one,USA Today,
但是一份叫<今日美国>的报纸
is sold throughout the United States and 90 other countries as well.
在美国各地及其他90个国家发行。
This means someone can send a Valentine messages to a lover
这意味着人们可以在情人节将爱情寄语传到情人那里,
in far away city or town almost anywhere in the world.
传到世界上任何一个遥远城镇。
These massages cost$80 and more.
而费用需要80美元或更多。
An employee of the USA Today
<今日美国>的一个雇员
says readers can have a small heart or rose
说,现在读者可以把一个小小的红心和玫瑰,
printed along with their messages nowadays.
印在爱情寄语旁。
Will this kind of Valentine's Day message reach the one you love?
你所钟爱的人能收到这样的爱情寄语吗?
Well,just make sure he or she reads the newspaper.
噢,你得肯定他或她是看这份报纸的。
【 #英语资源# 导语】诗歌是语言的精髓,是最古老、文学特质的文学形式。英语诗歌以其特有的格律与韵律向世人突显了其独特的音乐美。下面是由 带来的适合高中生朗诵的英语诗歌,欢迎阅读!
【篇一】适合高中生朗诵的英语诗歌
生命太短生活尚长
Life is too short to wake up in the morning with regrets。
生命太短。没留时间给我们每日带着遗憾醒来。
So, love the people who treat you right and forget about the ones who don't。
所以去爱那些对你好的人,忘掉那些不知珍惜你的人。
And believe that everything happens for a reason.。
请相信每件事的发生都有它的缘由……
If you get a chance - take it;
如果你得到一个机会——就抓住它;
If it changes your life - let it;
如果它改变了你的人生 ——也由它去;
Nobody said that it would be easy.。
没有人说过这个过程是轻松的……
They just promised it would be worth it。
他们只是保证了最后一切都值得。
【篇二】适合高中生朗诵的英语诗歌
My body isn't perfect。
我的身体不完美。
I don't walk with confidence。
我走起路来没自信。
I get into fights with my parents and friends。
我和父母朋友都争吵。
Some nights I'd rather be by myself than out partying。
有的晚上,我宁愿自己待着也不出去聚会。
I cry over the smallest things sometimes。
有的时候,我为最细枝末节的事儿掉眼泪。
There are days that I get through with forced smiles and fake laughs。
我有顶着假笑过日子的时候;
Sometimes I try to convince myself that things are okay when they're not。
我有骗自己事情没那么糟的时候;
I'm not ugly but I'm not beautiful。
我不丑、但也谈不上漂亮。
I don't look as good in real life as I do in pictures。
我本人没照片上的好看。
There are some nights that I cry myself to sleep。
有的夜里,我一个人哭着睡过去。
I constantly think I'm not good enough。
一直以来,我都觉得自己不够好。
I'm imperfect, but I'm perfectly me。
我不完美,但我是完整的自己。
【篇三】适合高中生朗诵的英语诗歌
Robert Herrick (1591-1674)
[ 英 ] 罗伯特 . 赫里克
Gather ye rosebuds while ye may,
Old time is still a-flying:
And this same flower that smiles today
Tomorrow will be dying
要摘玫瑰得趁早,
岁月在催人老:
花儿今天在含笑,
明天就会残凋。
The glorious lamp of heaven, the sun,
The higher hes a-getting,
The sooner will his race be run,
And nearer he""s to setting.
太阳是天上华灯,
它正冉冉升空。
越高越快到终点,
越高越近黄昏。
That age is best which is the first,
When youth and blood are warmer;
豆蔻年华最美好,
青春热血方盛。
But being spent, the worse, and worst
Times still succeed the former.
Then be nor coy, but use your time,
And while ye may, go marry:
For having lost but once your prime,
You may for ever tarry.
虚度光阴每况下,
时间永不停留。
抓紧时机别害羞,
早嫁个意中人,
青春一去不回头
蹉跎贻误一生。
开展英语诗歌教学能提高学生英语语言基础知识水平、写作水平,有助于学生西方历史文化的学习,提高学生的想象力,也有助于对学生的道德教育。我整理了适合高中的英文诗歌,欢迎阅读!
适合高中的英文诗歌篇一 the tide rises,the tide falls
潮起,潮落
the tides rises,the tide falls,
the twilight darkens, the curlew calls;
along the sea-sands damp and brown
the traveller hastens toward the town,
and the tide rises, the tide falls.
暮色渐浓,鸟鸣阵阵;
潮湿、灰褐的沙滩上,
是旅人赶往城镇匆忙的身影。
潮起,潮落。
darkness setttles on roofs and walls,
but the sea, the sea in the darkness calls;
the little waves,with their soft, white hands,
and the tide rises,the tide falls.
黑暗笼上了屋顶和墙垣,
而大海,却在黑暗中咆哮;
微微的波浪,用它们柔软而洁白的手,
把沙滩上的足印一一抹掉。
潮起,潮落。
the morning breaks, the steeds in their stalls
stamp ande neigh, as the hostler calls;
the day returns, but nevermore
returns the traveller to the shore,
and the tide reses, the tide falls.
东方破晓,骏马在栏里
跺蹄、嘶鸣,马夫吼叫;
白日又至,而那旅人
却再也没有回到海岸。
潮起,潮落。
适合高中的英文诗歌篇二 snow-bound: a winter idyl
冬日田园诗———大雪封门
by john greenleaf whittier 惠蒂埃
a chill no coat, however stout,
一阵寒风袭来
of homespun stuff could quite shut out,
再厚的大衣也抵挡不住
a hard, dull bitterness of cold
那阴沉刺骨的严寒
that checked, mid-vein, the circling race
被那风刀霜剑雕刻的脸庞
of life-blood in the sharpened face.
凝滞了血液的流淌
the coming of the snow storm told.
即将来临的暴风雪这样诉说着
the wind blew east: we heard the roar
风由东方吹来,我们听到
of ocean on his wintry shore
大海在冬日的海岸上咆哮
and felt the strong pulse throbbing there
感觉到那股强劲的脉搏
beat with low rhythm our inland air
伴着陆上空气的缓慢节奏跳动
meanwhile we did our nightly chores
期间,我们正为夜间事务操劳
brought in the wood from out of doors
从门外抱来木柴
littered the stalls, and from the mows
将畜栏铺上干草
raked down the herd's grass for the cows
从草堆上给母牛耙下草料
heard the horse whinying for his corn
马儿嘶鸣,争抢它们的玉米
and sharply clanging horn on horn
小牛晃动着胡桃木枷,
impatient down the stanchion rows
尖利的牛角碰撞得铿铿作响
the cattle shake their walnut bows
暴躁地把栏杆掀倒
while, peering from his early perch
此刻,公鸡早已占据了高高的桦木台架
upon the scaffold's pole of birch
向下观望
the cock his crested helmet bent
弯曲着那鸡冠倒竖的头
and down his querulous challenge sent
撒下一串暴怒不平的挑战
适合高中的英文诗歌篇三 the sea hath its pearls 大海有它的珍珠
by heinrich heine亨利希 海涅
the sea hath its pearls,
the heaven hath its stars
but my heart, my heart,
my heart hath its love.
great are the sea, and the heaven
yet greater is my heart
and fairer than pearls or stars
flashes and beams my love
thou little, youthful maiden
come unto my great heart
my heart, and the sea and the heaven
are melting away with love!
大海蕴藏着它的珍珠
蓝天怀抱着它的星辰
而我的心,我的心啊
我的心拥有它的爱
大海是宽广的,蓝天是宽广的
但更为宽广的是我的胸怀
比珍珠更美丽,比星辰更璀璨,
闪烁跳
致橡树
If I love you
I won't wind upon you like a trumpet creeper
upvalue myself by your height
If I love you
I will never follow a spoony bird
repeating the monotone song for the green shade
not only like a springhead
brings you clean coolness whole year long
not only like a steepy peak
enhances your height, sets off your straightness
even sunshine
and spring rain
No, all these are not enough!
I must be a ceiba by your side
as a tree standing together with you
our roots melt underneath
our leaves merge in clouds
when wind breezes
we greet each other
but no one
can understand our peculiar words
you have your strong stem and branches
like knives and swords
and like halberds
I have my red ample flowers
like heavy sighs
and heroic torches as well
we partake cold tide,thunder storm,firebolt
together we share brume,flowing mist,rainbow
as if we separate all the time
actually we forever rely on each other
this is great love
loyalty lives here
Love
not only your giant body
but also the position you stand,the earth under your feet
有雨有雨(原文如此)
雨的花朵,
雨树,
雨RHE绿草,
但不是我的!
雨滴落在花
雨滴落在叶子上,
雨的草地上下降
不洒。
在山上雨,
有在海面上,雨
但是我不上,金色的游泳池。
大雨瓢泼蓝山
大雨倾盆而蔚蓝的大海,,
大雨倾盆金塘
浇徒劳。
雨摩天大楼
雨在街上,
有停止的迹象,
但是我不上!
雨水打湿的摩天大厦
雨打湿的
淋浴热闹的街道是不湿。
有雨有雨(原文如此)
雨的花朵,
雨树,
雨RHE绿草,
但不是我的!
雨滴落在花
雨滴落在叶子上,
雨的草地上下降
不洒。
在山上雨,
有在海面上,雨
但是我不上,金色的游泳池。
大雨瓢泼蓝山
大雨倾盆而蔚蓝的大海,,
大雨倾盆金塘
浇徒劳。
雨摩天大楼
雨在街上,
有停止的迹象,
但是我不上!
雨水打湿的摩天大厦
雨打湿的
淋浴热闹的街道是不湿。
我们老师也要我们演讲...
In countless blue eyes and brown eyes in,
I have a pair of precious stones like black eyes,
I'm proud, I am a Chinese!
In countless white skin and black skin in,
I have the earth as yellow skin,
I'm proud, I am a Chinese!
I am a Chinese--
The loess plateau is I stand of the breast,
The Yellow River water is my blood boiling,
The Great Wall is I raise arm,
Mount tai is I stand on the heel.
I am a Chinese--
My ancestors first out of the forest,
My ancestors first began to work,
I am a compass, printing seed,
I am the sons of PI, a seismograph.
希望采纳
Quietly look at a corner of the night sky
No star
No moon
I feel so empty
Gently suck a mouthful of air
No fragrance
No fragrance
The heart is low, there is a sense of desolation
Silly to have a past
No talk
No company
Enjoy one of the The End of Life
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至836084111@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。