醉卧沙场君莫笑 下一句 醉卧沙场君莫笑下一句改篇

王翰的《凉州词》中，“醉卧沙场君莫笑”的下一句是什么？

醉卧沙场君莫笑 下一句 醉卧沙场君莫笑下一句改篇

正确答案：古来征战几人回

凉州词

唐·王翰

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

11、金庸小说《笑傲江湖》中，著名的笑傲江湖之曲是由古琴和哪种乐器合奏的？

正确答案：箫

如果醉卧在沙场上，也请你不要笑话。

出自：唐代·王翰《凉州词》

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

翻译：

酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征。

如果醉卧在沙场上，也请你不要笑话，古来出外打仗的能有几人返回家乡？

扩展资料《新唐书·乐志》说：“天宝间乐调，皆以边地为名，若凉州、伊州、甘州之类。”这首诗地方色彩极浓。从标题看，凉州属西北边地；从内容看，葡萄酒是当时西域特产，夜光杯是西域所进，琵琶更是西域所产，胡笳更是西北流行乐器。这组七绝正是一组优美的边塞诗。

全诗抒发的是反战的哀怨，所揭露的是自有战争以来生还者极少的悲惨事实，却出以豪迈旷达之笔，表现了一种视死如归的悲壮情绪，这就使人透过这种貌似豪放旷达的胸怀，更加看清了军人们心灵深处的忧伤与幻灭。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”出自于唐代边塞诗人王翰写的《凉州词》中名句。

凉州词，又称《凉州曲》。是凉州歌的唱词，不是诗题，是盛唐时流行的一种曲调名。

王翰的《凉州词》写的边塞诗。“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”前两句是“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催”。这前两句是用比喻修辞手法，来为后边两句做好铺垫，然后后边两句再用反问修辞手法，已达到诗人想要的意境。

“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”是运用了反问修辞手法。句子先用疑问的方式来表达确定的意思，人人心里都明白，不需要回答，因为答案寓于问语的反面。这个反问的作用就在于加强语气，表示强烈的情感，以引起读者的深思。

“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”意思就是：今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。

“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”表现了将士们战前劝酒的场面。将士们那种不惧战争，酒醉心没醉。将士们面对战争，仍然你斟我酌，畅怀痛饮，有的想放下酒杯，但是，有的却高喊：怕什么！醉就醉吧，就是醉卧沙场又何妨？有的在告诉他人，不要小看自己，俺早已将生死置之度外了！

可见“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”这三、四两句是在描写劝酒场面之词，而并不是什么悲伤之情境。它虽然有几分“谐谑”，但是，也是为尽情酣醉，寻得具有欢快环境和显露将士性格特征来寻找的“理由”。“醉卧沙场”，表现的不仅仅是勇敢，豪放、开朗、兴奋的感情，而且还有着视死如归的气概，应该说，这与豪华的筵席所显示的热烈气氛是一致的。

这是一个欢快的盛宴。那场面和意境决不是一两个人在那儿浅斟低酌，借酒浇愁。它那明快的语言、跳动跌宕的节奏所反映出来的情绪是奔放的，狂热的，它所展现出的是一种激动和向往的艺术魅力，这正是盛唐边塞诗的特色。

“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”这两句在告诉我们，无论怎样的场面，只要运用好修辞造句，那么，作者的意境就会给读者留下深深的思索。《凉州词》就是很好的范例。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

唐·王翰《凉州词》

[今译] 就是醉卧在沙扬上，也请诸君不要笑话，古来出外打仗的能有几人返回家乡？

[赏析] 这首诗是写沙场上的豪饮。有的人说：“意甚沉痛，而措语含蓄，斯为绝句正宗”（李锳《诗法易简录》）；有的人说：“作悲伤语读便浅，作谐谑语读便妙，在学人领悟”（施补华《岘佣说诗》）。然就此两句看，应该说在豪放中寓有旷达。试想一个人即将去作一死战了，还有什么心情去谐谑（开玩笑）？闭目凝想，我们眼前仿佛出现了一个放浪形骸、视死如归的奇男子形象。

[原作] 葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回

醉卧沙场君莫笑下一句是古来征战几人回。

出处《凉州词》是唐代诗人王翰的组诗作品。

全文：葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

翻译：

酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。

今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。

扩展资料：

这是一组边塞诗，其具体创作时间未能确证。《凉州词》是乐府歌词，是按凉州（今甘肃省河西、陇右一带）地方乐调歌唱的。《新唐书·乐志》说：“天宝间乐调，皆以边地为名，若凉州、伊州、甘州之类。”这首诗地方色彩极浓。

从标题看，凉州属西北边地；从内容看，葡萄酒是当时西域特产，夜光杯是西域所进，琵琶更是西域所产，胡笳更是西北流行乐器。这些无一不与西北边塞风情相关。

诗描写边塞将士们很难得的一次欢聚的酒宴，表现出激昂兴奋的情绪、开怀痛饮一醉方休的场面，是边地荒凉的环境、紧张动荡的征戍生活的写照，具有浓郁的边地色彩和军营生活的风味。

醉卧沙场君莫笑的意思是：

你不要笑我醉倒在沙场(战场)上。

此句诗出自：

唐朝诗人王翰的古诗作品《凉州词》的第一二句，全文如下：

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

古诗解释:

举起晶莹的夜光杯，斟满殷红的葡萄美酒。

正要开怀畅饮，忽然，铮铮纵纵的琵琶声从马上传来。

醉就醉吧，醉卧在沙场上有什么呢，请不要见笑，从古至今征战的人有几个是活着回来的。

【赏析】

《凉州词》创作于开元年间，唐陇右经略使郭知运在开元年间，把凉州曲谱进献给玄宗后，迅即流行。

按凉州（今甘肃省河西、陇右一带）地方乐调歌唱。

《新唐书·乐志》说：“天宝间乐调，皆以边地为名，若凉州、伊州、甘州之类。

这首诗地方色彩极浓。

从标题看，凉州属西北边地；从内容看，葡萄酒是当时西域特产，夜光杯是西域所进，琵琶更是西域所产。

这些无一不与西北边塞风情相关。

正欲开怀畅饮，琵琶弦音急促，催人出征。葡萄酒，夜光杯，琵琶声，都有着浓郁的边塞色彩和鲜明的军旅生活特征，诗人借以渲染出塞外军营的特有的情调，一开始就把读者引人了塞外古战场紧张而热烈的气氛中。

边地荒寒艰苦的环境，紧张动荡的征戍生活，使得边塞将士很难得到一次欢聚的酒宴。

有幸遇到那么一次，那激昂兴奋的情绪，那开怀痛饮、一醉方休的场面，是不难想象的。

这首诗正是这种生活和感情的写照。

美酒、玉杯、琵琵催发，激起征戍将士的无限感慨。

于是，诗的后两句转人言情：休笑战士醉卧沙场，自古以来，远赴边庭征战的能有几人生还？

古来 句虽然用了夸张手法写出边睡战争的激烈残酷，但诗的基调仍然是雄壮高昂的，它不仅表现出战士开朗、达观的性格，也抒发了他们把生死置之度外的坦荡胸怀。

醉卧沙场君莫笑下一句：

古来征战几人回

出自：《凉州词二首·其一》

[作者] 王翰

[全文]

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

古来征战几人回