满江红的古诗怎么读 古诗词满江红

满江红古诗原文及翻译拼音

《满江红》全诗原文以及翻译如下：

满江红的古诗怎么读 古诗词满江红

nù fà chōng guān，píng lán chǔ，xiāo xiāo yǔ xiē。

怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。

tái wàng yǎn，yǎng tiān cháng xiào，zhuàng huái jī liè。

抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。

sān shí gōng míng chén yǔ tǔ，bā qiān lǐ lù yún hé yuè。

三十功名尘与土，八千里路云和月。

mò děng xián，bái le shào nián tóu ，kōng bēi qiè。

莫等闲，白了少年头，空悲切！

jìng kāng chǐ，yóu wèi xuě；chén zǐ hèn，hé shí miè？jià cháng chē，tà pò hè lán shān quē。

靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭！驾长车，踏破贺兰山缺。

zhuàng zhì jī cān hú lǔ ròu，xiào tán kě yǐn xiōng nú xuè。

壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。

dài cóng tóu、shōu shí jiù shān hé，cháo tiān què。

待从头、收拾旧山河，朝天阙。

译文：我怒发冲冠登高倚栏杆，一场潇潇细雨刚刚停歇。抬头放眼四望辽阔一片，仰天长声啸叹。壮怀激烈，三十年勋业如今成尘土，征战千里只有浮云明月。莫虚度年华白了少年头，只有独自悔恨悲悲切切。

靖康年的奇耻尚未洗雪，臣子愤恨何时才能泯灭。我只想驾御着一辆辆战车踏破贺兰山敌人营垒。壮志同仇饿吃敌军的肉，笑谈蔑敌渴饮敌军的血。我要从头彻底地收复旧日河山，再回京阙向皇帝报捷。

作品赏析

开头五句，起势突兀，破空而来。胸中的怒火在熊熊燃烧，不可阻遏。这时，一阵急雨刚刚停止，作者站在楼台高处，正凭栏远望。他看到那已经收复却又失掉的国土，想到了重陷水火之中的百姓，不由得“怒发冲冠”，“仰天长啸”，“壮怀激烈”。“怒发冲冠”是艺术夸张。

作者表现出如此强烈的愤怒的感情并不是偶然的，这是他的理想与现实发生尖锐激烈的矛盾的结果。他面对投降派的不抵抗政策，气愤填膺。岳飞之怒，是金兵侵扰中原，烧杀虏掠的罪行所激起的雷霆之怒；岳飞之啸，是无路请缨，报国无门的忠愤之啸；岳飞之怀，是杀敌为国的宏大理想和豪壮襟怀。

满江红古诗原文拼音

《满江红》古诗原文带拼音如下：

拼音：nù fā chōng guàn，píng lán chù，xiāo xiāo yǔ xiē。tái wàng yǎn，yǎng tiān zhǎng xiào，zhuàng huái jī liè。sān shí gōng míng chén yǔ tǔ。bā qiān lǐ lù yún hé yuè。mò děng xián，bái le shǎo nián tóu，kōng bēi qiē。

原文：怒发冲冠，凭栏处，潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切。

译文：气得头发竖起，以至于将帽子顶起，登高倚栏杆，一场潇潇细雨刚刚停歇。抬头望眼四望辽阔一片，仰天长声啸叹，一片报国之心充满心怀。三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生。不要虚度年华，花白了少年黑发，只有独自悔恨悲悲切切。

《满江红》的来历

《满江红·怒发冲冠》，一般认为是宋代抗金将领岳飞的词作。此词上片抒写作者对中原沦陷的悲愤，对前功尽弃的痛惜，表达自己继续努力争取壮年立功的心愿；下片抒写作者对民族敌人的深仇大恨，对祖国统一的殷切愿望，对国家朝廷的赤胆忠心。

全词情调激昂，慷慨壮烈，显示出一种浩然正气和英雄气概，表现了作者报国立功的信心和乐观奋发的精神。

关于此词的创作背景，学界有多种说法。有学者认为此词当创作于宋高宗绍兴二年（1132）前后，也有人认为作于绍兴四年（1134）岳飞克复襄阳六郡晋升清远军节度使之后。

以上内容参考

谁有《满江红》岳飞 诗，可以加上读音吗？

满江红 怒发冲冠，凭栏处，潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲白了少年头，空悲切。 靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭！驾长车踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。 待从头收拾旧山河，朝天阙。 满江红(mǎnjiānghóng) 怒发冲冠(nùfàchōngguān)，凭栏(pínglán)处(chù)，潇潇(xiāoxiāo)雨(yǔ)歇(xiē)。 抬(tái)望(wàng)眼(yǎn)，仰天(yǎngtiān)长啸(chángxiào)，壮怀激烈(zhuànghuáijīliè)。 三十(sānshí)功名(gōngmíng)尘(chén)与(yǔ)土(tǔ)， 八千(bāqiān)里(lǐ)路(lù)云(yún)和(hé)月(yuè)。 莫(mò)等闲(děngxián)白(bái)了(le)少(shǎo)年头(niántóu)，空(kōng)悲切(bēiqie)。 靖康(jìngkāng)耻(chǐ)，犹(yóu)未(wèi)雪(xuě)； 臣子(chénzǐ)恨(hèn)，何时灭！ 驾(jià)长(cháng)车(chē)踏破(tàpò)贺兰山(hèlánshān)缺(quē)。 壮志(zhuàngzhì)饥(jī)餐(cān)胡(hú)虏(lǔ)肉(ròu)， 笑谈(xiàotán)渴(kě)饮(yǐn)匈奴(xiōngnú)血(xuè)。 待从(dàicóng)头(tóu)收拾(shōushi)旧(jiù)山河(shānhé)，朝(cháo)天阙(tiānquè)。

满江红古诗原文带拼音

《满江红》古诗原文带拼音如下：

原文：怒发冲冠，凭栏处潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。

拼音：nù fā chōng guàn，píng lán chù xiāo xiāo yǔ xiē。tái wàng yǎn，yǎng tiān zhǎng xiào，zhuàng huái jī liè。sān shí gōng míng chén yǔ tǔ，bā qiān lǐ lù yún hé yuè。

《满江红》赏析

岳飞此词，激励着民族的爱国心。这首词曲以其低沉但却雄壮的歌音，感染了儿女。前四字即司马迁写蔺相如怒发上冲冠的妙，表明这是不共戴天的深仇大恨。此仇此恨，因何愈思愈不可忍？正缘独上高楼，自倚阑干，纵目乾坤，俯仰六合，不禁热血满怀沸腾激昂。

而此时秋霖乍止，风澄烟净，光景自佳，翻助郁勃之怀，于是仰天长啸，以此来抒此万斛英雄壮志。着潇潇雨歇四字，笔致不肯一泻直下，方见气度渊静，便有异于狂夫叫嚣之浮词矣。开头凌云壮志，气盖山河，写来气势磅礴。再接下去，倘是庸手，有意耸听，必定搜索剑拔弩张之文辞。

以上内容参考：

满江红原文带拼音标准版图片

满江红原文带拼音标准版图片如下：

满江红，词牌名，又名“上江虹”“满江红慢”“念良游”烟波玉”“伤春曲”“怅怅词”。以柳永《满江红·暮雨初收》为正体。另有双调九十三字，前段八句五仄韵，后段十句六仄韵；双调九十三字，前段八句四平韵，后段十句五平韵等变体。代表作品有岳飞《满江红·怒发冲冠》、厉声教《满江红·浩浩长江》、辛弃疾《满江红·敲碎离愁》等。

满江红，调名来源说法不一。一说调名咏水草。满江红是一种生长在水田或池塘中的小型浮水植物。秋冬时节，它的叶内含有很多花青素，群体呈现一片红色，所以叫作满江红。一说调名咏江景。

唐代诗人白居易《忆江南》词有“日出江花红胜火”之句，描绘太阳出来光照江水的美丽景象。一说调名咏曲名。清毛先舒《填词名解》和清冯金伯《词苑萃编》等书记载，唐朱庆余志怪小说《冥音录》中载有“上江虹”曲名，后转易“上”“虹”二字得《满江红》调名。

岳飞《满江红》怎么念?

mǎn jiāng hóng

满 江 红

nù fà chōng guān píng lán chù xiāo xiāo yǔ xiē

怒 发 冲 冠， 凭 栏 处 潇 潇 雨 歇。

tái wàng yǎn yǎng tiān cháng xiào ，zhuàng huái jī liè

抬 望 眼， 仰 天 长 啸， 壮 怀 激 烈。

sān shí gōng míng chén yǔ tǔ

三 十 功 名 尘 与 土，

bā qiān l ǐ lù yún hé yuè

八 千 里 路 云 和 月。

mò děng xián bái le shǎo nián tóu ，kōng bēi qiē

莫 等 闲 白 了 少 年 头， 空 悲 切。

jìng kāng chǐ，yóu wèi xuě

靖 康 耻， 犹 未 雪；

chén zǐ hèn hé shí miè

臣 子 恨， 何 时 灭！

jià cháng chē tà pò hè lán shān quē

驾 长 车 踏 破 贺 兰 山 缺。

zhuàng zhì jī cān hú lǔ ròu

壮 志 饥 餐 胡 虏 肉，

xiào tán kě yǐn xiōng nú xuè

笑 谈 渴 饮 匈 奴 血。

dài cóng tóu shōu shi jiù shān hé，cháo tiān què。

待 从 头 收 拾 旧 山 河，朝 天 阙。

释义：

我愤怒得头发竖了起来，帽子被顶飞了。独自登高凭栏远眺，骤急的风雨刚刚停歇。抬头远望天空，禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生。好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。靖康之变的耻辱，至今仍然没有被雪洗。作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！我要驾着战车向贺兰山进攻，连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志，打仗饿了就吃敌人的肉，谈笑渴了就喝敌人的鲜血。待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息！

满江红，词牌名，双调九十三字，前阕四仄韵，后句五仄韵，前阕五六句，后阕七八句要对仗，例用入声韵脚。以岳飞这首词最为有名。南宋姜夔始用平声韵，但用者为数不多。

说明：

怒发冲冠，凭阑处，潇潇雨歇。

抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。

三十功名尘与土，八千里路云和月。

莫等闲、白了少年头，空悲切！

靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭？

驾长车，踏破贺兰山缺！

壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。

待从头，收拾旧山河，朝天阙！