疫情防控名词有哪些_疫情防控常用名词解释

这几天浏览国际新闻，发现BBC这篇报道里提到了这个：

疫情防控名词有哪些_疫情防控常用名词解释

标题是：

Coronavirus: World in 'uncharted territory’

新冠病毒：全球进入“未知地带”。

标题中的uncharted来自于chart(作名词表示“航海图”，可活用为动词表示“绘制”)，uncharted意为“地图上未绘出的”。uncharted territory表示地图上没有绘出的“未知地带”。

文章第二段里有一个词值得我们注意：

Its chief, Tedros Adhanom Ghebreyesus, said the virus was "unique" but could be contained with the right measures.

世界卫生组织总干事谭德塞称这种病毒是“独一无二的”，但通过正确的措施仍然“可防可控”。

这里有个词值得大家注意：contain。

有人说这不是“包含”的意思吗?

凡是问出这样问题的人，都犯了一个常见错误：单词只背一层含义。

一个单词往往有两层或两层以上的重要含义，而且很多时候含义彼此不相干。比如“fine”，可以作形容词表示“很好的”，也可以作名词表示“罚款”，这两者完全没有交集。

下面是《牛津词典》对contain的定义，我们看看它具备哪几种含义：

第一层就是“包含”的意思，这也是我们最常见的意思。

第二层表示“克制(情绪)”，同义词是restrain。

第三层表示“防控”，即“prevent something harmful from spreading or getting worse”(阻止有害的事物播散或变得更糟)。比如：

to contain an epidemic

防控疫情

Government forces have failed to contain the rebellion.

*** 军未能遏止叛乱。

可见，contain还可以作及物动词表示“控制、遏制”，后面跟的宾语往往是不好的事物，比如瘟疫、叛乱、恐慌等。

而且我还发现，外媒中关于“疫情防控”的英文表达，“疫情”有很多种说法，比如coronavirus、epidemic、outbreak、spread of Covid-19等等，但“防控”基本上都用contain：

contain还衍生出了一个名词containment，作为名词性的“防控”，比如“疫情防控”的名词短语可以说“the containment of coronavirus”。

路透社前两天的标题也采用了这个短语：

UN chief says window for containment of coronavirus narrowing

联合国秘书长说疫情防控的窗口不断缩小。

*注：国际新闻中常常提到的“window”(窗口)指“opportunity”(机会)。

再回到本文标题：“可防可控”的英文怎么说?

我们复习一下世卫组织总干事谭德塞的这句话，答案就在里面：

...the virus was "unique" but could be contained with the right measures.

(来源：微信公众号“侃英语” 编辑：yaning)

疫情防控内容有哪些？

疫情防控内容：

第一：不麻痹、不大意。千里之堤，溃于蚁穴。在疫情防控方面，一个小小的疏忽，就可能毁掉来之不易的抗疫成果。不麻痹、不松懈、不大意，坚持做好防护，才能阻断新冠病毒传播。

第二：戴口罩、要坚持。科学佩戴口罩是预防呼吸道传染病最有效的措施之一。即使是炎炎夏日，也要坚持戴口罩，尤其是前去公共场所、密闭空间，乘坐公共交通工具时务必正确佩戴口罩。

第三：打喷嚏、讲礼仪。咳嗽、喷嚏时产生的飞沫常常携带病毒，可直接或间接导致病毒传播。因此，咳嗽、喷嚏时一定要用纸巾、手绢、手肘来捂住口鼻。

第四：勤洗手、讲卫生。勤洗手、讲卫生是保证身体健康最重要的方法。饭前便后、接触外界物品后，触摸口眼鼻之前，请务必认真清洗双手，遵循七步洗手法，用肥皂（洗手液）和流水搓揉至少20秒。

第五：常通风、不可少。开窗通风，保持室内空气流动，可有效降低空气中病毒和细菌的浓度，减少疾病传播风险。每天应开窗通风2-3次，每次20-30分钟，尤其是密闭的空调房一定要定期开窗通风。

第六：一米距、更安全。呼吸道传染病主要通过近距离呼吸道飞沫传播，保持一米以上社交距离可在一定程度上预防病毒感染。守住一米线，出行勿拥挤，保持安全距离，于人于己都有益。

第七：少出门、不聚集。公共场所人员多、流动大，聚餐、聚会易导致呼吸道传染病传播。因此人多场所不要去，拥挤场所要回避。少出门、不扎堆。

第八：打疫苗，很重要。接种疫苗是预防疾病最经济、最有效、最便捷的手段。防控新冠病毒，接种疫苗和个人防护一个都不能少。凡是符合接种条件的人员要积极接种新冠病毒疫苗，为构建免疫屏障贡献一臂之力。

第九：讲科学、强免疫。饮食营养均衡、适度运动锻炼，坚持规律作息，不熬夜，保证睡眠充足，保持良好心态，可以有效增强人体免疫力。

第十：有症状，早就医。主动做好健康监测，如有发热、咳嗽等症状，及时前往发热门诊就诊，途中避免乘坐公共交通工具，主动告知旅居史、接触史，不隐瞒、不回避，并遵医嘱留观排查。

各社会单位、企业特别是乡镇（街道）、村（社区）做到“五有”，即：有疫情防控指南，有防控管理制度和责任人，有适量防护物资储备，有属地医疗卫生力量指导支持，有隔离场所和转运安排准备等措施。

法律依据：《关于做好2021年元旦和春节期间新冠肺炎疫情防控工作的通知》

第二项 落实社会、企业、事业单位“五有一网格”防控措施，守住疫情防控网底。

流行病学调查。新型冠状病毒感染的肺炎，简称“新冠肺炎”，疫情防控全称是流行病学调查。疫情，汉语词语，指疫病的发生和发展情况，在2020年较大范围内出现的较大型疫情是新型冠状病毒肺炎。

疫情名词带二或双的有哪些

双阳双管和双联双进等。根据查询相关公开信息显示，疫情期间为了方便了解疫情防控，会组成一些疫情防控的专用名词，如双阳双管、双联双进等等。疫情，汉语词语，指疫病的发生和发展情况，中国出现的较大型疫情有重症急性呼吸综合征（SARS）、甲型H1N1流感及新型冠状病毒肺炎（CoronaVirusDisease2019，COVID-19）等。

1、全力遏制疫情扩散蔓延，维护人民生命安全和身体健康。

2、众志成城、科学应对、群防群控、战胜疫情！

3、疫点返乡回到家、居家观察14天、出现症状要报告！

4、预防新型冠状病毒感染，我为人人，人人为我！

5、戴上口罩和手套，做好防护大家好！

新冠病毒汹汹而来，八方汇聚驰援湖北、团结一心同舟共济，社会各界全力投身这场必须打赢的疫情防控阻击战。疫情防控期间，防疫、控疫、战疫、抗疫、检疫、治疫等词语频繁出现，现对相关词语略做辨析。

——防疫：《现代汉语词典》解释：“预防传染病。”此词重在“预防”，特别是对于疫情危险较小的地区和健康的人群，预防是第一位的。“防疫”通用于新冠疫情防控整体工作。

—— 控疫：控是“控制”，特别是在发现疫病的地方，着眼于将疫病控制在可控范围内，如武汉“封城”之类的措施，重点是控疫，“内防扩散、外防输入”主要是针对控疫而言的。

—— 战疫：这是一个疫情之下应运而生的词，“战”与很多具有挑战性的事物都可搭配，具有主动迎战的意味，如“战洪图”。此外，“战疫”与“战役”谐音，更能形象地突显此次疫情防控的紧张和急迫，所以被媒体广泛采用。

——抗疫：和“战疫”类似，这也是一个疫情情况下应运而生的词，“抗”是抵抗、抵挡的意思，如“抗洪抢险”“抗震救灾”等，和“战”的主动比，“抗”有些被动的意味，更显悲壮和艰辛，在新冠疫情最严重的时候，报道医务工作者奋战一线时，媒体经常使用这个词。

—— 检疫：《现代汉语词典》：“为防止传染病在国内蔓延和国际间传播而采取的预防措施。如对传染病区来的人或货物、船只等进行检查和消毒，或者采取隔离的措施。”《辞海》解释更详细：“防止某些传染病在国内蔓延和国际间传播的一项措施。包括：（1）接触者检疫。从与患者接触的最后一天算起，根据该病的最长潜伏期，进行医学观察或隔离、留验，或采取其他必要的防治措施；（2）疫区防疫。检查出入疫区的人，必要时禁止其出入疫区；（3）国境卫生检疫。为防止疾病由国外传入和国内传出，对出入境的船舶、飞机、车辆、交通员工、旅客、行李、货物等实施医学检查、卫生检查和必要的卫生处理。检疫机构设在国际通航的港口、飞机场、车站。国际规定的检疫传染病为鼠疫、霍乱和黄热病，监测疾病如艾滋病等。”《中华人民共和国国境卫生检疫法》2007年12月29日最新修订版第三条规定：“本法规定的传染病是指检疫传染病和监测传染病。检疫传染病，是指鼠疫、霍乱、黄热病以及国务院确定和公布的其他传染病。监测传染病，由国务院卫生行政部门确定和公布。”可见，《辞海》的解释还是很专业的。当前，中国国内的疫情得到有效控制，外防输入成为重点，检疫是重中之重的工作。

——治疫：新冠疫情防控期间，“依法治疫”是常被提到的词。这里的治，不是疾病治疗，而是“治理、管理”的意思，意在所有疫情防控的事，都要有法可依、依法办事。

虽然意思相近，但掌握词语细微的区别，能更好地准确传达疫情防控的特点，是值得仔细辨析使用的。

本次发布的十大新词语依次是：复工复产、新冠疫情、无症状感染者、方舱医院、健康码、数字人民币、服贸会、双循环、天问一号、无接触配送。

本次发布的十大新词语依次是：复工复产、新冠疫情、无症状感染者、方舱医院、健康码、数字人民币、服贸会、双循环、天问一号、无接触配送。

本次发布的十大新词语依次是：复工复产、新冠疫情、无症状感染者、方舱医院、健康码、数字人民币、服贸会、双循环、天问一号、无接触配送。

单基因阳性是什么？

根据《新冠病毒肺炎实验室检测技术指南（第七版）》指出，新冠病毒核酸检测方法主要是实时荧光RT-PCR方法，此检测方法针对新冠病毒基因组中开放读码框1ab（ORF1ab ）和核壳蛋白（N）。一般情况下，实验室要确认一个病例为阳性，需要同一份样本中新冠病毒的2个靶标（ORF1ab和N）同时呈现阳性，即双基因阳性（双阳性）。如果检测结果出现ORF1ab或N的单个靶标阳性，则称为单基因阳性（单阳性）。除检测出的靶标数量不同外，其检测结果对临床也有不同含义。

1、单阳性：如果出现单阳性，无法确认是否感染新冠病毒，还需再次取样进行复测，并结合流行病学史、临床表现、抗体检测、影像学检查等结果综合判定。如果判定结果为阳性，则需积极隔离治疗。如果为阴性，仍不可掉以轻心，做好日常防护，发现异常及时汇报；

2、双阳性：如果为双阳性，可做为感染新冠病毒的依据，但需排除采样误差等产生的假阳性情况。因此，通常还会进行上呼吸道标本（如咽拭子、鼻拭子等），下呼吸道标本（如呼吸道吸取物、支气管灌洗液、肺泡灌洗液、深咳痰液等），粪便标本，肛拭子，血液和血清标本等的进一步取样，检测其中的核酸或抗体，并结合流行病学史、临床表现、影像学检查等，以确认感染新冠病毒与否。在疫情防控的当下，政府及相应机构已经有非常成熟的防控措施，民众不必过于担心，日常做好开窗通风，避免到人群密集的场所。外出时佩戴口罩，并避免近距离接触有发热、咳嗽等呼吸道症状的人。如果出现发热、乏力、干咳等不适症状，应及时到医院就诊。

本次发布的十大新词语依次是：复工复产、新冠疫情、无症状感染者、方舱医院、健康码、数字人民币、服贸会、双循环、天问一号、无接触配送。

本次发布的十大新词语依次是：复工复产、新冠疫情、无症状感染者、方舱医院、健康码、数字人民币、服贸会、双循环、天问一号、无接触配送。

本次发布的十大新词语依次是：复工复产、新冠疫情、无症状感染者、方舱医院、健康码、数字人民币、服贸会、双循环、天问一号、无接触配送。

本次发布的十大新词语依次是：复工复产、新冠疫情、无症状感染者、方舱医院、健康码、数字人民币、服贸会、双循环、天问一号、无接触配送。

本次发布的十大新词语依次是：复工复产、新冠疫情、无症状感染者、方舱医院、健康码、数字人民币、服贸会、双循环、天问一号、无接触配送。