1. 首页 > 科技快讯 >

会稽山阴之兰亭 会稽山阴之兰亭在哪

“尝与同志宴集于会稽山阴之兰亭,羲之自为之序以申其志。”的翻译。

翻译:王羲之曾和一群好友在会稽山阴县的兰亭会集,并亲自作序来申明其志。

会稽山阴之兰亭 会稽山阴之兰亭在哪会稽山阴之兰亭 会稽山阴之兰亭在哪


一、原文

王羲之雅好服食养性,不乐在京师,初渡浙江,便有终焉之志。会稽有佳山水,名士多居之,谢安未仕时亦居焉。孙绰、李充等皆以文义冠世,并筑室东土与羲之同好。尝与同志宴集于会稽山阴之兰亭,羲之自为序以申其志。

二、译文

羲之很喜欢服颐养性情,不喜欢在京城,刚到浙江,便有终老于此的志向。会稽山清水秀,风景优美,名士荟萃,谢安未做官时就住在这里。(还有)孙绰、李充等人都以文章盖世,他们都在这里建有住宅,与王羲之情投意合。王羲之曾和一群好友在会稽山阴县的兰亭会集,并亲自作序来申明其志。

三、出处

《晋书·王羲之传》

人物

王羲之(303年—361年),字逸少,琅琊临沂(今山东省临沂市)人。东晋大臣、书法家,丹阳尹王旷的儿子,太尉郗鉴的女婿,有“书圣”之称。

凭借门荫入仕,历任秘书郎、江州刺史、会稽太守,累迁右军将军,人称“王右军”。永和九年(353年),组织兰亭雅集。撰写的《兰亭序》,成为“天下行书”。

曾与志趣相同者在会稽山北的兰亭休闲聚会,王羲之亲自写了这篇序文来表达感想

刚学的 - -能用上真好...

常与同志宴集于会籍山阴之兰亭吸脂自为之序,以深其志

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至836084111@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

工作日:9:30-18:30,节假日休息