《一剪梅》突然欧美爆红（一剪梅突然欧美爆红得）

本文目录一览：

• 1、一剪梅爆火什么梗 一剪梅突然欧美爆红原因是什么
• 2、《一剪梅》海外走红，“雪花飘飘”为何突然在欧美火了？
• 3、费玉清的《一剪梅》欧洲爆火，可是你知道一剪梅的含义吗？
• 4、万万没想到！费玉清的《一剪梅》成了欧美顶级流量
• 5、小哥费玉清演唱的《一剪梅》为啥会在欧美爆红？
• 6、《一剪梅》突然欧美爆红是怎么回事？

一剪梅爆火什么梗 一剪梅突然欧美爆红原因是什么

1、本来这个梗是生活在国外的华裔孩子用来测试父母的一个小游戏，传说雪花飘飘北风萧萧这八个字，华人父母是无法正常读出来的！事实证明确实如此，那是来自东方的神秘吟唱！

2、结果，这个游戏越来越发酵，导致现在老外都开始跟着玩了！

3、相信大多数人都不知道，费玉清的那首《一剪梅》，在国外已经火爆了！在Youtube上，这首5年前上传的《一剪梅》MV已有了327万播放量和18万点赞，基本上一晚上就能涨几十万的播放。

4、再后来雪花飘飘北风萧萧逐渐演变成了另一个意思，当别人抱怨某件事情的时候，如果你觉得这件事情并没有什么稀奇古怪的时候，就可以用雪花飘飘北风萧萧来回应，这里的雪花飘飘北风萧萧就相当于“这有什么，习惯就好了”的意思。

《一剪梅》海外走红，“雪花飘飘”为何突然在欧美火了？

人类都是好奇的，对于新鲜事物我们总会有一种趋之若鹜的感觉。对于最近《一剪梅》在国外能够大火，想必也是有它的原因的，这首歌在外国人眼中第一次听，旋律也是朗朗上口，经过大家的传播，也就火了起来，”雪花飘飘“却是很上脑，也很容易学习，在外国人看来，这是一首新鲜的歌曲，也很好听，自然会火。

如今娱乐行业非常发达，很多经典好歌歌曲也是被人们挖掘出来，《一剪梅》就是其中之一。作为在中国人眼中，《一剪梅》早已是耳熟能详的歌曲了，这一说伴随了一代人，歌曲非常好听，旋律也是很有感觉，这也是让一些外国人第一次听就上脑的原因，从而也会去挖掘这首歌，转发这首歌，经过多人的转载，这首歌也是火遍了国外，在各个榜单上都有《一剪梅》的身影，这是一种潮流的引领，也是人们对待好的音乐的认可，音乐从来就是不分国界的，好的音乐应该被大家认识，这也是对音乐的最大尊敬。

“雪花飘飘”火遍欧美的背后，其实的现代人们对待新鲜事物的一种追求。对于欧美人来说，他们一直向往新鲜事物，对于自己没有涉及的领域，他们一直保持着一个向往的心，这也是为什么《一剪梅》在欧美能够大火的原因，人们对于这首来自遥远东方的歌曲，一定会充满好奇，歌曲本身也是很有律动，这更是让他们爱上了这首歌，不断模仿学习，更是加大了歌曲的传播力度。

事物本身就充满新鲜感，人类更是喜欢追随这股新鲜感。《一剪梅》的大火，正是人类内心世界的一种外在表现，也是自己用于追随自己内心的一种优秀表现。

费玉清的《一剪梅》欧洲爆火，可是你知道一剪梅的含义吗？

说到《一剪梅》大家首先想到的的费玉清那首深情动人的歌曲，这首歌本身出自同名电视剧《一剪梅》，是该剧的片头曲，而前几年的电影《夏洛特烦恼》也曾将它作为过宣传曲，并因此掀起一轮热度。今年，它又再次翻红，并且是在欧美地区，尤其是在北欧挪威、芬兰等地，持续居于音乐榜前几名，热度一直不减。能够引起如此大的网络效应，可以看出词典以及演唱的经典程度。那么，你知道《一剪梅》的真正含义是什么吗？下面来给大家说一下。

“一剪梅”在中国古代的含义

“一剪梅”本身是词牌名，所谓词牌名，是指有固定格式及声律的制式曲调名称，格式区别于诗，它有长短句。词在唐宋时期所用尤为多，像我们比较熟悉的“菩萨蛮”、“虞美人”、“沁园春”、“清平乐”、“点绛唇”等等。而“一剪梅”它本身的意思是指“一枝梅花”，“一剪梅”中的“剪”字是动词的量化，古时候相隔两地的人经常会用赠送一枝梅花表达相思之意，以北宋著名词人周邦彦的《一剪梅·一剪梅花万样娇》为正体。比较著名的作品有李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》、辛弃疾《一剪梅·中秋元月》、唐寅《一剪梅·雨打梨花深闭门》等等，其中不乏经典名句，也各有其特点。

国内对于歌曲《一剪梅》的关注

上世纪八十年代台湾的一部电视连续剧《一剪梅》其中的同名曲《一剪梅》，因歌词意境美好，旋律动听，再加之费玉清的深情款款演唱，一度成为家喻户晓的传唱经典。而在前几年的电影《夏洛特烦恼》中，此曲更是成为影片的经典宣传曲，尤其是尹正所饰演的“袁华”一出场，便自带此曲音效，使这首歌在几十年后再度火爆成为传唱度极高的“名曲”，不过是带着很大的幽默成分。

在欧美所引申的含义

而《夏洛特烦恼》给《一剪梅》带来的热度还未完全消退，最近几天此歌在欧美地区又一次火爆，对于这次直接火到国外的情况，也是令众多网友意想不到。这首歌之所以红起来是因为其中的一句歌词“雪花飘飘，北风萧萧”，被一位博主翻译成了英文，意思是“下起大雪，吹起大风……”，引申成为环境恶化，却无能为力，人生也进入低谷等等，并且还将它用在各种图片及视频上。“XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO”进而成为了网络热词，然而这次的火爆却是将该歌曲的原词意完全曲解，是略带有一种绝望与伤感的情绪，思路也是清奇。

从词牌名而来的《一剪梅》，确实是个神奇的所在，原本一首电视剧歌曲，几次大红后，每次都会赋予它不同的意义，或是深情无限的，或是幽默喜感的，又或是伤感绝望的，不知道下一次它会带着什么效果出现。

万万没想到！费玉清的《一剪梅》成了欧美顶级流量

最近，已经“退休”的中国男歌手费玉清的代表作《一剪梅》在欧美爆红。在国外音乐软件Spotify上，《一剪梅》一度成为挪威热歌榜第一，芬兰热歌榜第二。中文歌在英语国家有如此突出的表现，这还是第一次。

Recently, the classic Chinese song "Yi Jian Mei" by singer-songwriter Fei Yu-ching has become a hit in the English-speaking world. On the music platform Spotify, Yi Jian Mei once ranked as the most searched song in Norway and the second most searched in Finland.

Back on January 20, a video showing an Asian man singing Yi Jian Mei was posted on Kuaishou, a short video platform. Later on, this video was uploaded on YouTube and gained nearly three million views. Then, a TikTok user remixed the original version of Yi Jian Mei by Fei and used it in a short video, which received over 600 thousand likes within two weeks. So other users on TikTok followed suit and this song just went viral.

《一剪梅》大火之后，海外网友们纷纷开始寻找费玉清的原唱版本，而且他们很快就在YouTube上找到了。

原来早在2014年，费玉清的《一剪梅》就被上传到了YouTube上。只是谁也没想到6年后这首歌会这么火。这条长约4分钟的“视频”自始至终只有费玉清的海报这一张图，但它却收获了逾420万次观看量、22万个赞和3万多条评论。

一起看看网友们都是如何评价这首80年代的歌曲的：

当《一剪梅》响起，迈克尔·杰克逊都安静了。

“你有多喜欢这首歌？”

我一整天 游戏 都没有玩，一直在听这首歌。

朋友：你为什么突然想要学中文了？

我：为了唱《一剪梅》。

我过生日吹蜡烛的时候要放这首歌。

我睡觉的时候要放这首歌。

我婚礼的时候要放这首歌。

我的葬礼上要放这首歌。

虽然有点夸张和 搞笑 ，但是从这些评论可以看出，海外网友真的被《一剪梅》迷住了。

The original version of the song Yi Jian Mei on YouTube has gained over four million views and 220 thousand likes as of June 16. In the comment section, viewers expressed their love for the song by claiming that they would play it on such occasions as birthdays, weddings and even funerals.

当海外网友了解到“雪花飘飘，北风萧萧”这句歌词是“the snow falls and the wind blows”的意思时，他们对这首歌有了新的解读——“生活就是这样”、“是怎样就是怎样”，这和眼下中国年轻人喜欢的“丧文化”有点类似。

带着这样一种全新的解读，海外网友们开始了对“XUE HUA PIAO PIAO”的创造性使用。

这段视频的背景音乐是《一剪梅》，视频里显示着这样的对话：

问：“你为什么没有来参加线上吉他课？如果你不练习的话，怎么可能进步呢？这个课也不便宜啊…”

答：“XUE HUA PIAO PIAO,BEI FENG XIAO XIAO”。

就是这样一条无厘头甚至带点荒诞意味的视频，获赞13.5万。

It seems that people in the West are recognizing the song as a way to communicate messages like “it-is-what-it-is” and “that’s just how life is, right?”. And the expression “XUE HUA PIAO PIAO” has become a meme that people enjoy using in almost all settings.

除了YouTube和TikTok，《一剪梅》及“XUE HUA PIAO PIAO”还火到了Instagram上。网友们将这句歌词用于各类图片、视频中。对于国外网友来说，各种场景似乎都可以使用”XUE HUA PIAO PIAO”这个梗，它已经成为了一句百搭的流行语，成为了一种 时尚 的表达。

随着人们生活节奏的不断加快，短视频几乎已经成为大家最为喜爱的信息传递方式。通过短视频，李子柒火了，费玉清和《一剪梅》火了。我们不知道下一个会火的是什么，但可以预见的是，一定会有更多的中国元素通过短视频等新形式走向海外。

（All pictures screenshotted from social media）

小哥费玉清演唱的《一剪梅》为啥会在欧美爆红？

相信喜欢费玉清的朋友不会忘记，他在2019年告别演唱会上洒泪的那一幕，他从自己西装口袋中拿出一块整洁的白手帕，隐忍的拭去脸上的泪痕，同时，宣布要自己全面告别演艺圈，那一刻无数歌迷心都碎了。

然而估计连费玉清自己也没有料到，宣布永久退休的他却在大洋彼岸的欧美爆红了，他的名曲《一剪梅》在国外音乐平台上，获得挪威第一，新西兰第一，芬兰地区第二的好成绩，要知道他上的可不是什么国外的野榜，该音乐平台用户活跃度和公信力在欧美都是顶尖的。看到消息的国内网友对此调侃道，他人已不在江湖，江湖却处处是他的传说。

大家都知道，由于东西方文化存在差异等原因，一直以来都是中国接受西方流行音乐的洗礼，中国风的歌曲却很难在海外有市场，更别说一夜走红。大家一定很好奇《一剪梅》是怎么走红的，下面小编就来扒一扒深层原因。

1，歌词

很多人认为肯定是一剪梅歌词写得好，引起了外国朋友的共鸣，但其实外国朋友的中文理解力，并没有我们想的那么好，他们是很难体会到一个词里寒梅傲雪、为伊憔悴、爱我所爱无怨无悔的东方式含蓄地表达。爆红主要归功于一句歌词：雪花飘飘，北风萧萧。

相信听过原唱的，都不难听出这句歌词里，费玉清唱出了一种失落、孤独和绝望感。这种感觉打动了欧美民众的心，他们甚至有专门的博主研究这句歌词的含义，他们翻译的是，天空下起大雪，吹起了大风，并把这句歌词做成了表情包。

外国网友，在失恋的时候会配上：天呐，我的男朋友爱上了别人，天空下起大雪，吹起了大风。

失业的时候会说，妈呀，我失业了，天空下起大雪，吹起了大风。

是不是在《夏洛特烦恼》里，尹正手持鱼叉站在破船上、追忆爱情 “那味”了？

2，欧美现状

2020年真是灾难的一年，先是新冠病毒席卷全球，欧洲、美国先后暴发疫情，值得一提的是，美国新冠感染病例已经突破200万大关位居全球首位。

然后是西方世界爆发种族危机，美国，法国，英国发生大规模持续性动乱；疫情，动乱，高失业率，让欧美民众陷入忧愁、悲观的情绪。

一剪梅里表现出的失落、孤独和绝望感恰好符合欧美人民现在的心情，这也是为什么歌曲能爆红的社会心理基础。

3，中国对世界的影响力提升

随着中国的高速发展，中国和海外的联系越来越紧密，不管是经济合作，贸易往来，留学和旅游都有合作，这就让越来越多的外国朋友熟悉中国、了解中国，甚至是喜欢上中国。

随着中国和世界的联系越来越紧密，中国文化也在渐渐地被海外民众所接受，李子柒在美国社交媒体上受追捧、和一剪梅的走红其实都是中国影响力的表现。

真心希望中国音乐人继续努力，创造出更多优秀的作品，让全世界都能感受中国文化的魅力 ！

《一剪梅》突然欧美爆红是怎么回事？

最近，费玉清经典歌曲《一剪梅》在欧美爆红，多国冠军！这样的成绩得益于《一剪梅》的一句歌词，雪花飘飘北风啸啸（XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO），在网络上爆红，成为了欧美人心中的一个梗。其实真正让老外们对此关注的，并不是费玉清的《一剪梅》，而是快手上的一个翻唱。

在视频中，大家会看到一个男人站立在在一片雪景的环境中，镜头随着手机从左到右旋转。在这个旋转的过程中，他的嘴里唱出了那句经典歌词“雪花飘飘北风萧萧，天地一片苍茫”。

3月下旬，这段视频又被编辑上传至 Instagram。至此，经历了一段时间的演变后，它也终于成为了圈内的流行歌。

蛋哥版的《一剪梅》火爆是偶然中带着必然。可能因为外国人也觉得这一句经典歌词魔性且洗脑，给人一种欲罢不能的错觉。

但更多的，则是因为蛋哥的外表，加上雪地里这一首贴切的歌曲，十分应景之余，又莫名的滑稽。

扩展资料：

中国Youtube流量之王代表费玉清：

在Youtube上，这首5年前上传的《一剪梅》MV已有了327万播放量和18万点赞，基本上一晚上就能涨几十万的播放。

相比于这些数据，评论里的“舔狗粉丝”才是真正让人大开眼界。

热评第一是三周前留下的，现在已经有4.1万的点赞——“当这首歌诞生时，迈克尔杰克逊都沉默了。”在这条评论下面，还有很多人接着回复：“你说得对”、“还有莫扎特”、“还有6ix9ine”、“还有Tupac和Biggie”、“就连爱因斯坦也沉默了”。

继续往下滑，你仿佛能看完一份从古至今的音乐人大盘点。在国外网友眼中，再牛的人也比不过费玉清。