干得漂亮的英语怎么说 非常好翻译成英文

小柳给大家谈谈干得漂亮的英语怎么说，以及非常好翻译成英文应用的知识点，希望对你所遇到的问题有所帮助。

干得漂亮的英语怎么说 非常好翻译成英文

1、good job 通常为上司赞扬下属或长者赞扬后生居多，有鼓励的成分，不一定真的做得怎么样。

2、well done 以自我评价居多，对自己的工作或自己团队的工作的满意评价。

3、当然也可用于评价他人。

4、前者是干得漂亮，做事做得好，被表扬的话。

5、后者是工作好good job 通常为上司赞扬下属或长者赞扬后生居多，有鼓励的成分，不一定真的做得怎么样。

6、well done 以自我评价居多，对自己的工作或自己团队的工作的满意评价。

7、当然也可用于评价他人。

8、基本意思相同。

9、但使用的对象、场合有所区别goodjob通常为上司赞扬下属或长者赞扬后生居多，有鼓励的成分，不一定真的做得怎么样。

10、welldone以自我评价居多，对自己的工作或自己团队的工作的满意评价。

11、当然也可用于评价他人。

12、基本上都是口头语，good job有点上下级的关系well done 和good job 都表示“干得好” "干得漂亮"之意，那么，他们有何区别？最好是英语老师或者水平不错的人回答，本身似懂非懂、一知半解的半桶水就别拉低自己的采纳率了，谢谢。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。