请勿自误的误是什么意思(请勿自误的误是什么意思解释)

请勿自误中的误是什么意思

近因景阳冈大虫伤人，但有过往客商，可趁午间结伙过冈，请勿自误。那么请勿自误中的误是什么意思？

1、 “误”是伤害的意思，理解为误导、耽误的意思。

2、 “请勿自误”的意思是请不要自己误导自己的意思。

3、 请不要自己伤害自己。

关于请勿自误中的误是什么意思的内容就介绍到这了。

请勿自误的误是什么意思(请勿自误的误是什么意思解释)

请勿自误的意思是什么

意思如下：

请勿自误的意思是请不要自己耽误、误导自己，“误”是伤害的意思，这里理解为误导、耽误的意思。请勿自误里面勿是表示禁止或劝阻，相当于“不要”的意思，与毋的意思相同。

明代施耐庵写的《水浒传》中武松打虎片段中：“近因景阳冈大虫伤人，但有过往客商，可趁午间结伙过冈，请勿自误。”

特点分析

“请勿”后面所紧跟的“自误”，“误”当作动词使用确实更符合古人的语言使用习惯。按古人遣词造句的习惯分析，从“聪明反被聪明误”到“机关算尽太聪明，反误了卿卿性命”（此两处，“误”都为动词），再参照“请勿入内”、“请勿打扰”，“请勿自残”。

请勿自误的意思 解释及拓展

1、请勿自误的意思是：意为请不要自己伤害自己，也有不要自己耽误自己的意思。

2、解释及拓展如下：

解释:请不要自己伤害自己。勿:不要，与毋的意思相同。误:伤害。也有不要自己耽误自己的意思。

出自：元末明初施耐庵《水浒传》武松抬头看时，上面写道∶“近因景阳冈大虫伤人，但有过往客商，可趁午间结伙过冈，请勿自误。”

白话译文：近来因为景阳冈有老虎伤人，只要有过往客商，可以趁午间结伴走过冈，请不要自己伤害自己。