我下班了 英语怎么说?
1、可以。
off-work(offwork在海边)
I have been off duty.指我已下班了,并不代表下班的瞬间。
“我下班了”,可以指我刚好下班,正在往家赶;同时也指我早已下班,现在可能已经到家了。所以用“I have been off duty.”可以,但不是最好。
2、I'm off the work./I have finished my work.
3、get off好像是下车的意思吧?!
time
to
call
it
aday
下班的时间到了,是下班的时间了,即:是一天的工作到此为止的时间了
下班时间:quitting
time:
leaving
time:
off
duty
time,off
work
time.time
to
call
it
aday.
下班还可以说:
come/be
off
duty
get
off
duty;
come
off
work;
released
from
duty
finish
work
stop
work
Let's
call
it
aday!
ring
out,下班
不过ring
out
the
old
year
and
ring
in
the
new
表示:辞旧迎新
如果你是刷卡下班,you
can
say
"cluck
out".
问你
什么时候
下班的时候,可以说:What
time
do
you
knock
off?
My
wife
has
been
very
upset
about
my
bad
habit
of
staying
late
at
work.
我太太对我喜欢晚下班的
坏习惯
很不开心。
To
call
it
aday指的是一天工作到此为止。
"Let's
call
it
aday".
That
means:
let's
stop
working
for
today
and
go
home.
To
"call
it
aday"
just
means
to
decide
it
is
time
to
quit
working,
and
to
relax
or
go
home.
Now
Ithink
we
should
call
it
aday
and
go
get
something
to
eat.
For
example:
We've
got
so
much
news
to
handle
today
that
Ididn't
even
have
time
to
have
lunch.
Now
Iam
going
to
call
it
aday
and
go
home
to
have
agood
rest.
I am off duty 我读者感觉像是说我被解雇了~
一般国外不会这么说的吧
如果你打临时工或者兼职的就说 I finish my shift
如果是全职的就说 I finish my work~
直接用 I am off duty 就可以了
也可以用 I am after work
leave
company
人家肯定也能懂,但是容易造成误会,比如说人家会以为你离开那家公司了
不在那儿继续干了等等。当然如果一般情况下
人家还是能明白你的意思的。
‘下班’在英语口语中是
be
off
sb's
work/duty。
比如人家问你,“你今天什么时候下班啊?”翻译过来就可以是"When
will
you
be
off
your
work
today?"
再比如,你想说‘我已经下班了’
就可以说成‘I'm
already
off
my
work'或者再干脆点儿,直接说"I'm
(already)
off'
就可以了。
这种东西其实没有一定之规的,有很多的表达法的,平常多看些原版的电影
多多体会
多多总结
一定会有很大收益的!
仅供参考!
上班:
to
go
to
work;
to
report
for
duty;
to
be
at
work;
to
be
on
duty;
to
be
on
the
job
下班:
to
get
off
duty;
to
come
off
work;
to
go
off
duty;
to
be
released
from
duty
注意:如果你强调在班上,或者不在上班的状态可以用
be
on/off
duty
当你把上班当成动词,理解为去上班,去下班时,用
go
to
work;
go
on
duty
come
off
work;come
off
duty
用英文说「上班」「下班」「值班」「歇班」
动词词组:get
away
from,介词词组:after
work
Iwill
get
away
from
work
at
5:30
this
afternoon.
Can
we
have
dinner
together
after
work?
I have come off duty
地道美式英语: off work
example: sb is off work
他刚刚下班: He just got off work.
你什么时候下班: When are you getting off work?
你下班后做什么: What are you gonna do (going to do) after you get off work?
他下班了吗: Is he off work now?
off the work.
I'm just off the work.
I just finished my shift.
I finished work today.
I just finish the work.
or
I just get off duty.
off duty
I am off duty.
I just come off duty
下班指完成每天的工作任务,结束每天规定时间的工作。下面就由我为大家带来关于集锦,希望大家能有所收获。
关于下班的相关短语
下班 off duty
下班 get off work
下班 e off work
下班后 After working hours
下班回家 e home from work
下班时间 quitting time ; closing time ; off hours
下班以后 After Work ; after hours
下班女郎 Working Girl
等你下班 So you work ; Waiting for you after work
下班一族 The Working Clbumm
打卡下班 clock off ; clock out ; punch out
关于下班的相关短句
When do you e off duty?; What time do you knock off?
你什么时候下班?
She is off duty now.
她已经下班了。
Let's go to the cinema together after work.
下班后我们一起去看电影。
关于下班的相关例句
1. They clocked off duty and left at ten to three.
他们打卡下班,于2点50分离开。
2. Ma was still at work when I got back.
我回来的时候,妈妈还没下班。
3. The Night Duty Officer was ready to clock off.
值夜班的警员准备打卡下班。
4. If I get this report finished I'll knock off early.
如果我写完这篇报告,我就会早点下班。
5. Every night you could hear the whistles of the steel mill.
每晚你都会听见炼钢厂的下班哨声。
6. For doctors the working day often has no end.
医生常常没有下班的时候。
7. It was Saturday; they could close the office early.
那天是星期六,他们可以早点下班。
8. The platforms groan with homeward-bound muters.
月台在下班赶着回家的通勤族脚下不堪重负。
9. I'm off duty.
我下班了。
10. When I get home from work I like to relax with the newspaper.
我下班回到家里,喜欢看看报纸,放松一下。
11. He likes a drink when he returns home from work.
他喜欢下班回家后喝一杯酒.
12. He invited his friend over for a talk after work.
他请他的朋友下班后来谈谈.
13. He was a bad worker who always watching the clock.
他是一个看着钟下班的懒工人.
14. She's a glutton for work . She stays late every evening.
她是个工作狂,每天都很晚才下班.
15. He checked off at 5 pm.
他下午五点钟下班.
关于下班的双语例句
每个星期五下班后,他去看望年迈的父母。
He es to visit his aged parents after work on every Friday.
查尔斯的新工作要求不能提早下班,他下班必须打卡。
Charles can't leave early in his new job; he has to ring out.
他每天上下班要开10哩的车。
He has a 10-miles' drive each day to and from his work.
我设法让他同意下班后和我们见面了。
I managed to pin him down to meet us after work.
你下班后可不可以买一些杂货回来?
Could you bring back some groceries after work?
现在这份工作,你每天几点钟开始工作,几点钟下班。
On what time do you begin your current work every day and knock off your work?
下班之后他总去酒吧喝一杯。
He will have a drink in the bar after work.
过去一年里他靠下班后开车赚外快。
He moonlighted as a driver after work in the past year.
他说下班后要去看电影。
He told me that he would go to the cinema after hours.
我已经下班了。翻译
■I am off duty 可以这么说, 或
I get off work. 但不能说 I am off work.
因为off,表示请假,没上班. I am off today.我今天没上班.
因此I am off work,有这么说的,但是意思表示"没上班". get off 则不同,就是下班.
还有。just rung out.(ring out),just off duty now.
just off office.则没此意。表示离开办公室。 接电话时常这样说。
■现在完成时态:
说得没有错.但我想说, 不管加不加for,有的动作是延续的,有的动作是不延续的,只是结果及影响是延续到现在,还没结束.否则就是过去完成时.
另一种加for 用的是现在完成进行时.就是动作可延续性到现在并正在进行的其中一种.
用 go/be off work。如果用 off duty 有点感觉你辞职了。。。
现在完成的时间状语会是现在时间,如just now,过去完成对应过去时间,一般句子里还有一般过去成分。如,she told me she had finished her work. 完成了当然不延续了。现在完成进行式用来强调对现在的影响, have been doing sth,指过去在做,现在在做,将来可能还在做。i have been looking for the book you need.
getoffwork/getoff--下班。
注意:在平时说话的时候,人们一般不用“gooffwork”来表达“下班”的意思;
Whattimedoyougetoff?你几点下班?
Ileaveat6pm.我晚上6点下班。
(通常在双方都明白的语境下,leave也可以用来表达“下班”的意思)其实关于“下班”,还有一个更加口语化的表达,叫作:
callitaday,这个短语一般指的是:一天的工作就到此为止了;或者是:今天的工作就此结束了;
其实也就是我们平常所说的:今天就干到这吧,下班收工;
Hey,guys?Let'scallitaday.嘿,伙计们下班了,收工吧!一站式出国留学攻略
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至836084111@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。