化学工程与工艺专业英语常见 化学工程与工艺的英语翻译

关于化学工程与工艺专业英语常见，化学工程与工艺的英语翻译这个很多人还不知道，今天小乐来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！

化学工程与工艺专业英语常见 化学工程与工艺的英语翻译

化学工程与工艺专业英语常见 化学工程与工艺的英语翻译

1、化学工程中的单元作化学工程由不同顺序的步骤组成，这些步骤的原理与作的物料以及该特殊体系的其他特征无关。

2、在设计一个过程中，如果（研究）步骤得到认可，那么所用每一步骤可以分别进行研究。

3、有些步骤为化学反应，而其他步骤为物理变化。

4、化学工程的可变通性（versatility）源于将一复杂过程的分解为单个的物理步骤（叫做单元作）和化学反应的实践。

5、化学工程中单元作的概念基于这种哲学观点：各种不同顺序的步骤可以减少为简单的作或反应。

6、不管所处理的物料如何，这些简单的作或反应基本原理（fundamentals）是相同的。

7、这一原理，在美国化学工业发展期间先驱者来说是明显的，首先由A.D.Lttle 于1915 年明确提出：任何化学过程，不管所进行的规模如何，均可分解为（be resolvedinto）一系列的相同的单元作，如：粉碎、混合、加热、烘烤、吸收、压缩、沉淀、结晶、过滤、溶解、电解等等。

8、这些基本单元作（的数目）为数不多，任何特殊的过程中包含其中的几种。

9、化学工程的复杂性来自于条件（温度、压力等等）的多样性，在这些条件下，单元作以不同的过程进行，同时其复杂性来自于限制条件，如由反应物质的物化特征所规定的结构材料和设备的设计。

10、初列出的单元作，引用的是上述的十二种作，不是所有的作都可视为单元作。

11、从那时起，确定了其他单元作，过去确定的速度适中，但是近来速度加快。

12、流体流动、传热、蒸馏、润湿、气体吸收、沉降、分粒、搅拌以及离心得到了认可。

13、近年来，对新技术的不断理解以及古老但很少使用的分离技术的采用，引起了分离、处理作或生产过程步骤上的数量不断增加，在多种作中，这些作步骤在使用时不要大的改变。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。