line的中英翻译通怎么添加_line翻译助手

英语Hold the line怎么翻译？

Hold the line

line的中英翻译通怎么添加_line翻译助手

英文翻译如下

别挂断

例句

Could you hold the line and I'll just get my pen

能否请您稍等一会儿，我拿支笔？

If you hold the line, I'll see if she is available.

请你不要挂断电话，我去看看她能不能接电话。

hold the line 意思的确是不要挂电话。不过也可以在战争中衍生为不要退却的意思。不要退却也可以翻译成do not retreat。

英语Hold the line，这句话英文翻译中文为：别挂断。Hold the line=别挂断。

英语Hold the line

翻译为中文意思是:维持现状，不挂断电话

其中Hold意思有维持，保持

Hold the line这个英文把它翻译成中文之后，它的意思就是说：

别挂断。

Hold the line.

别挂断。

打电话用语。

你好，hold the line一般是在通电话的时候用，表示：先别挂，等一下的意思；

翻译成:保持线

英语hold the line怎么翻译？其实就是不要挂断的意思

【联机◎联机】

liánjī

online

network

to connect online

to connect an electronic device to another device

【联机游戏◎联机游戏】

liánjīyóuxì

a network computer game

摘自CC-CEDICT

联机

1. [Computer] online; connected via a computer

联机

[lián jī]

■{电子} on-line

联机保密通信系统 {讯} on-line secured communications system

联机报警 on-line alarm

联机闭环 on-line closed loop

联机编辑程序 on-line editor

联机操作 on-line; {讯} cryptographic operation; on-line operation

联机测试系统 on-line test system

联机成批处理系统 on-line batch processing system

联机程序 on-line program

联机程序设计 on-line programming

联机处理 on-line processing

联机磁盘文件存储器 {自} on-line disk file

联机存储器 on-line storage; on-line memory

联机打字机 {自} on-line typewriter

联机独立后援程序 on-line stand-alone support program

联机方式 {自} on-line mode; on-line system

联机分析 on-line analysis

联机服务 on-line service

联机工作 on-line working

联机绘图机 on-line plotter

联机计算方式 on-line computing

联机计算机 on-line computer

联机计算机系统 {自} on-line computer system

联机检验 on-line test; on-line testing

联机检验程序 on-line test program; on-line test routine

联机检验执行程序 on-line test executive program

联机交互 on-line interaction

联机接线器 on-line adapter

联机空中三角测量 on-line aerotriangulation

联机控制 on-line control

联机控制系统 on-line control system

联机密码 {讯} on-line cipher

联机模拟输出 on-line analogue output

联机排除错误 {自} debug on-line

联机容量 on-line capacity

联机设备 {自} on-line equipment

联机实时操作 on-line real-time operation

联机实时处理 on-line real-time processing

联机试验 on-line test

联机输出 on-line output

联机输入 on-line input

联机数据处理{自} on-line data processing

联机数据简化 on-line data reduction

联机数据库系统 on-line data base system

联机数据整理 {自} on-line data reduction

联机调试 on-line debug; on-line debugging

联机调试程序 on-line debug program

联机调整 on-line debug

联机通信 on-line communication

联机通信系统 communication based system

联机图像 on-line image

联机外围设备测试 on-line peripheral test

联机文件 on-line file

联机文件编制 on-line documentation

联机系统{自} on-line system

联机延时系统 on-line delayed time system

联机银行出纳系统 on-line banking system

联机银行业务系统 on-line banking system

联机应用 on-line application

联机用户 on-line user

联机诊断 {自} on-line diagnostics

联机中央文件 {自} on-line central file

联机装置 on-line unit

联机作业 on-line job

摘自新英汉大辞典