小小少年德语歌词标注_小小少年德语歌词音译

跪求德国歌曲（小小少年）的德语歌词和中文歌词。

kleine kinder, kleine sorgen

小小少年德语歌词标注_小小少年德语歌词音译

小小少年德语歌词标注_小小少年德语歌词音译

kleine kinder, kleine sorgen,

und ein haus voll sonnenschein.

kleine kinder, kleine sorgen,

koennt' es so fuer immer sein?

doch so schnell vergehen die jahre,

gross wird bald dein kleines kind,

und die kleinen lieben sorgen,

wo die dann geblieben sind?

kleine kinder, kleiner sorgen,

und ein bisschen kummer bloss.

aber einmal kommt ein morgen,

und da sind sie beide gross.

kleine kinder, kleine sorgen,

und ein haus voll sonnenschein.

kleine kinder, kleine sorgen,

koennt' es so fuer immer sein?

doch so schnell vergehen die jahre,

und dann schaust du still zurueck,

denn die kleinen lieben sorgen,

waren ernst dein groesstes glueck.

小小少年

小小少年很少烦恼

眼望四周阳光照

小小少年很少烦恼

但愿永远这样好

一年一年时间飞跑

小小少年在长高

随着年岁由小变大

他的烦恼增加了

(music)

小小少年很少烦恼

无忧无虑乐陶陶

但有一天,风波突起

忧虑烦恼都到了

一年一年时间飞跑

小小少年在长高

随着年岁由小变大

他的烦恼增加了

(music)

小小少年很少烦恼

眼望四周阳光照

小小少年很少烦恼

但愿永远这样好

一年一年时间飞跑

小小少年在长高

随着年岁由小变大

他的烦恼增加了

(music)

小小少年很少烦恼

无忧无虑乐陶陶

但有一天风波突起

忧虑烦恼都到了

一年一年时间飞跑

小小少年在长高

随着年岁由小变大

他的烦恼增加了

啦...啦...

急求德语《小小少年》的中文读音歌词

很麻烦，德语与汉语拼音近似（可能汉语拼音方案来自于德语吧）。辅音和英语发音相近，但有几个特殊的，比如s发z，z发c等。难发的是小舌音r（好像来自斯拉夫人的俄语），不过现在发不出也不妨碍交流（德国人也不都发这个颤音），发成l或h的都有。以kleine

kinder,kleine

sorgenund

为例，按汉语拼音读为：klaine

kinde,klaine

zougen

,配合歌曲，可以标出来。

小小少年德语版歌词。

小小少年》德文歌词 踩踩 0作者：lyg127 发表日期：2007-11-17 链接 收藏 Kleine Kinder,kleine Sorgen

Kleine Kinder,kleine Sorgen,

und ein Haus voll Sonnenschein。

Kleine Kinder, kleine Sorgen,

koennt'es so fuer immer sein?

Doch so schnell vergehen die Jahre,

gross wird bald dein kleines Kind,

und die kleinen lieben Sorgen,

wo die dann geblieben sind。

Kleine Kinder, kleine Sorgen,

und ein bisschen Kummer bloss。

Aber einmal kommt ein Morgen,

und da sind sie beide gross。

Kleine Kinder,kleine Sorgen,

und ein Haus voll Sonnenschein。

Kleine Kinder, kleine Sorgen,

koennt'es so fuer immer sein?

Doch so schnell vergehen die Jahre,

gross wird bald dein kleines Kind,

und die kleinen lieben Sorgen,

wo die dann geblieben sind。

Kleine Kinder,kleine Sorgen,

und ein Haus voll Sonnenschein。

Kleine Kinder, kleine Sorgen,

koennt'es so fuer immer sein

小小少年德语的歌词

00:05.45]kleine Kinder

[00:06.81]

[00:08.02]Kleine Kinder,kleine Sorgen

[00:16.14]und ein Haus voll Sonnenschein.

[00:23.93]Kleine Kinder, kleine Sorgen,

[00:32.12]koennt'es so fuer immer sein?

[00:40.09]Doch so schnell vergehen die Jahre,

[00:48.17]gross wird bald dein kleines Kind,

[00:56.19]und die kleinen lieben Sorgen,

[01:04.34]wo die dann geblieben sind.

[01:12.47]Kleine Kinder, kleine Sorgen,

[01:20.59]und ein bisschen Kummer bloss.

[01:28.59]Aber einmal kommt ein Morgen,

[01:36.65]und da sind sie beide gross.

[02:01.63]Kleine Kinder,kleine Sorgen,

[02:09.81]und ein Haus voll Sonnenschein.

[02:17.68]Kleine Kinder, kleine Sorgen,

[02:26.20]koennt'es so fuer immer sein?

[02:34.69]Doch so schnell vergehen die Jahre,

[02:42.23]und dann schaust du zurueck

[02:50.34]denn die kleinen lieben Sorgen

[02:59.15]Waren einst dein groessteses Glueck

[03:07.44]Kleine Kinder,kleine Sorgen,

[03:15.59]und ein Haus voll Sonnenschein...