泰州文天祥翻译羁臣家万里_《泰州》羁臣家万里

文言文文天祥传句子翻译

咸淳九年，被提拔为湖南提刑，顺便拜见原丞相江万里。江万里一向认为文天祥有极高的意志节，谈及大事，江万里改变容色说：“我已经老了，综观天时将有变化，我见过的人才很多，改变状况的责任，大概就落在你的身上了。你可要竭尽全力。”咸淳十年，改任赣州知府。

泰州文天祥翻译羁臣家万里_《泰州》羁臣家万里

泰州文天祥翻译羁臣家万里_《泰州》羁臣家万里

感动旅游诗词

文天祥

在《指南录》中有一首题为《泰州》的诗：予至海陵问程，趋通州凡三百里河道、北与寇出没其间，真

畏途也。

羁臣家万里，天目鉴孤忠。

心在坤维外，身游坎窞中。

长淮行不断，苦海望无穷。

晚鹊传佳讯，通州路已通。

诗里的天目，指的是姜堰市城区北郊的天目山，为西周古城遗址。据《泰州志》记载：“天目山，州治东四十五里，高二丈二尺，周二百三十步。王仙翁诛仙尝隐是山。”该山形为覆钵，上有二井，相对如目，故名天目。有东晋道士王冶率群仙飞升处、鹿女台、寺观等传说和遗址，为“海陵八景”之一“天目晴岚”所在。文天祥来姜，是仓皇至此。德佑二年（1276年），文天祥出使元军，为元相伯颜扣留，押解上，途经京口（镇江）得以逃脱，可是受到制置使李庭芝的怀疑，只得从真州（仪征）、扬州转到高邮、泰州南下。

文天祥一路颠簸于三月十一日到达泰州，第二天早上乘船去通州，刚走十里到塘湾时，听说元军骑兵走过不久，只得返回待到晚上再走。午夜时分，月光淡淡，春风习习，船正欲停泊在天目山下，岸上惊问何人，得知是当朝丞相文天祥时，欣喜之至，盛情款待。姜堰人对他的礼遇和理解，令他受到慰藉，心头千波万浪，遂吟成激越的《泰州》诗，他相信天目山会为他作证的。文天祥南下心切，虽然前途仍充满千难万险，但他短暂停留后，在叮咛声中告别了姜堰，告别了天目山。十天之后，文天祥从通州出海，再度起兵抗元，转战南下，终因独木难支，被俘，不屈被害，留下了《指南录》和“正气歌”等气壮山河的诗篇。“莫道江南花似锦，溱潼水国胜江南”。当代艺术家石林畅游溱潼后题诗作曲，发出了由衷的赞美。