拥趸是什么意思 铁杆拥趸是什么意思

您好,今天小周来为大家解答以上的问题。拥趸是什么意思相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

拥趸是什么意思 铁杆拥趸是什么意思

1、拥趸最早是在港台地区使用的一个词，是指拥护某种事物的人，尤其用来指影星、歌星、球星等的崇拜者、支持者。

2、亦有人认为“拥趸”是英语“fans”的意译。

3、拥趸”来源于粤语，指的是坚定的支持者和拥护者，是英语"fans"的意译“拥趸”来源于粤语，指的是坚定的支持者和拥护者，是英语"fans"的意译。

4、"fans"这个词不好翻译啊！它对应的词由大家所支持的对象决定，支持球星的人，叫"球迷"；支持歌星的人，叫"歌迷"；支持"影星"的人，叫"影迷"......如果这个大家支持的偶像是影、视、 歌三栖明星呢？那就不能叫"什么迷"，只能叫"拥趸"了！。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。