不能自已是成语吗？ 不能自已是成语吗

不是

不能自已是成语吗？ 不能自已是成语吗

应该是：不能自已 [bù néng zì yǐ]

[解释] 已：停止。指无法控制自己，使激动的情绪平静下来。

供参考。

不能自己是个错误的词语，因此两者之间也没有区别可言。

在成语词典中，只有不能自已这个成语，不能自“己”根本就不存在，只能说是个错别字罢了。不能自已这个成语指的是无法控制自己，使激动的情绪平静下来，在用法中，一般作为谓语和状语，多指控制自己的感情。

而歌曲《漂洋过海来看你》中的不能自己这句歌词，便是套用了这个成语，形容悲伤到无法控制自己的情绪，成语用得非常恰当，但是字却写错了。

不能自已的出处

成语不能自已的历史出处要追溯到唐朝时期，是唐朝诗人卢照邻的《寄裴舍人书》，是以散文的形式写的，其中的一句：富贵他人合，贫贱亲戚离。因泣下交颐，不能自已。这便是成语不能自已的最早出处，形容自己一场悲伤，无法控制自己的情绪。

拼音：bù néng zì yǐ

释义：指无法控制自己，使激动的情绪平静下来。

易错易混：勿将“已”写成“己”

【词目】不能自已

【拼音】bù néng zì yǐ

【释义】已：停止。这里指无法控制自己，使激动的情绪平静下来。不能自已：不能抑制自己的感情。

【示例】他触目伤怀，自然情不能自已。——朱自清《背影》

【近义词】情不自禁、不由自主、不能自制。

【常用程度】 常用成语

【感情色彩】 动宾成语

【成语用法】 作谓语、状语；指不能自己控制自己。

【成语结构】 偏正式成语

【产生年代】 古代成语

【成语辨析】 “己”和“已”容易混在一起，要注意区分，否则意思就不对了。

无法自已，就是不能自已，指无法控制自己，使激动的情绪平静下来。

出自唐·卢照邻《寄裴舍人书》：“慨然而咏‘富贵他人合，贫贱亲戚离’，因泣下交颐，不能自已。”

应该是不能自已： 辨析：正确的写法是“不能自已”【bù néng zì yǐ 】，因字形相近而误读。特别是当名曲《漂洋过海来看你》错唱为“不能自己”之后，流传甚广。 字义：关键字：“已”。已：（本义）停止。本词的字面意思即“不能自己停止”，即无法自控，不能自己使自己激动的情绪平静下来。

意思就是：没有办法自我控制，没有办法抑制自己的感情。

字面上意思来看就是不能控制自己的意思吧，但可能也会随使用的语境有所改变

按字面意识来了解大概就是无法控制自己使自己激动的情绪平静下来……无法使自己激动的情绪平稳缓和什么的

指无法控制自己

是不能控制自己，这就是无法自己的意思

自己控制不住自己的情绪

不能自已，拼音bù néng zì yǐ，是一个汉语成语， 意思是不能抑制自己的感情。

【近义词】情不自禁、不由自主、不能自制。

【成语辨析】 “己”和“已”容易混在一起，要注意区分，否则意思就不对了。【摘要】

“不能自己”的读音是？【提问】

作者写错啦，应该是不能自已，不能控制自己的意思，李宗盛毕竟是台湾人嘛

应该是自己不能控制自己，找不到从前的自己，不能够再做回最初的那个自己。

个人认为是不能自己控制自己，没有自控能力，或者是说沉迷在某个环境中无法自拔 求采纳~

意思是不能抑制自己的感情

【近义词】情不自禁、不由自主、不能自制。

【成语辨析】 “己”和“已”容易混在一起，要注意区分，否则意思就不对了。

1、不能自已是一个汉语成语，拼音是bù néng zì yǐ ，指无法控制自己，使激动的情绪平静下来。

2、成语用法：作谓语、状语；多指不能控制自己的感情。

3、示例：他触目伤怀，自然情不能自已。——朱自清《背影》。

4、成语出处：唐·卢照邻《寄裴舍人书》：“慨然而咏‘富贵他人合，贫贱亲戚离’，因泣下交颐，不能自已。”

都对，不能自已，已指停止，即不能停止的意思。不能自己，指不能自我控制，即近似身不由己。

你好，正确写法是不能自已。已经的已。【摘要】

不能自己还是自已【提问】

你好，正确写法是不能自已。已经的已。【回答】

不能自已的意思： [bùnéngzìyǐ] 已：停止。指无法控制自己，使激动的情绪平静下来。

不能自已百科解释：

不能自已，成语，作谓语、状语。已：停止。这里指无法控制自己，不能使激动的情绪平和下来。不能自已：不能抑制自己的感情。

不能自已的详细解释： 不能自已 [bù néng zì yǐ]

已：停止。指无法控制自己，使激动的情绪平静下来。

不能自已的近义词： 不由自主，情不自禁 不能自已的反义词： 镇定自若 不能自已的出处：

唐·卢照邻《寄裴舍人书》:“慨然而咏‘富贵他人合，贫贱亲戚离’，因泣下交颐，不能自已。”

不能自已造句：

1、度假日即将到来，她兴奋得不能自已。

2、怎么心烦意乱不能自已我都寄予极大同情。

3、正如你所知，这段感情左右着我的一切，使我不能自已。

4、他会把你逗得开怀大笑，不能自已。

5、在南京花枝招展美女如云不能自已。

6、这个男人简直太酷了。当我遇见他时，竟完全不能自已。

7、我是如此爱你不能自已。

8、人们往往沉溺于聚集财富而不能自已。

9、驱车回家的路上，我被所见深深地感动，不能自已。

10、这一则则真挚的情，让我不能呼吸不能自已！

11、对你的思念日夜萦绕在我心田。完全不能自已。

12、她这几天心情不好，稍微一激动就会掉泪，不能自已。

13、你就是自制力差，不能自已，你要注意这方面。

14、他听到爷爷过世的消息，哭的不能自已。

15、纷乱的悲戚令她不能自已，她需要一个人的体谅。

16、众人面前，我这个十六岁的女孩无奈地俯下身子，习惯地用手撑着地，可是，驮了他两圈之后，再不能自已，失声痛哭起来，无意把他摔了下来。不料，这下竟闯了通天大祸。

17、这一生，总会遇到一个人，令你不能自已地牵肠挂肚。当他不见了的时候，寻觅，就像一条看不见尽头的征途，要撑著一颗日夜变得羸弱的心坚强地走到尽头。

18、笑到停不下来，不能自已。

19、若你不能自已处理这件事的话，就打个电话给我吧。

20、读着小卡片，他泪水盈眶，不能自已。

歌词应是“ 不能自已”，但李宗胜唱得也没错，因为汉语“ 己”“ 已”音近。据清代学者钱大昕考证，汉语没有轻唇音，所有轻唇音都是蒙古人学汉语时误读所致。最典型的如“ 佛陀”一词，是源于梵文的音译，但梵文读作（buddha），如果今天我们要找近音词的话，应该译作“ 菩答”，可见在汉时“ 佛”字是念“菩”字的近音。还有如广东番（念潘）禹，福（念和面的和）建，风（念轰）等等。

汉语与蒙语发音区别举例：

汉音蒙音

菜蔡赛

艘骚搜

辖喀狭

侧仄策

费必废

房旁防

栖妻西

校叫孝

系记细

期奇妻

突图秃

裳尝商

你好，正确写法是不能自已。已经的已。【摘要】

不能自己还是自已【提问】

你好，正确写法是不能自已。已经的已。【回答】

不能自己，是指不能自己控制自己，自己不能控制自己的感情和思维，自己的情感和思维不能控制自己。不能自己，就是说不能自己控制自己的感情和思维，自己的情感和思维不能控制自己。自己不能控制自己的感情和思维，自己的情感和思维不能控制自己。自己不能控制自己的感情和思维，自己的情感和思维不能控制自己。