商人重利轻别离 商人的经典名句

商人重利轻别离,前月浮梁买茶去翻译

【出处】唐·白居易《琵琶行》。

商人重利轻别离 商人的经典名句

【意思翻译】商人只重营利，对离别看得很轻淡，上月到浮梁买茶办货去了。

两句诗反映商人唯利是图的特点。浮梁：地名，现属江西省。

【赏析】商人重视利益，不在乎夫妻间的感情，很轻易地就与妻子别离。

前月，我的丈夫又离家到浮梁买茶叶去了。“商人重利轻别离”是描写商人重利而不顾夫妻间的感情;也是表示商人妇时常会尝到与丈夫分离的痛苦与寂寞。

这两句诗颇有一种为“嫁作商人妇”的女子打抱不平的意味。

商人重利轻别离 是什么意思啊？？

商人重利轻别离的意思是：商人看中利益不看重情谊，常常轻易别离。

出自：唐代·白居易《琵琶行》

原文选段：商人重利轻别离，前月浮梁买茶去。去来江口守空船，绕船月明江水寒。夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干。

白话释义：商人重利不重情常常轻易别离；上个月他去浮梁做茶叶的生意。他去了留下我在江口孤守空船；秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。更深夜阑常梦少年时作乐狂欢；梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。

扩展资料：

创作背景

《琵琶曲》写于公元816年（元十一年）。这是一首七字古诗。在《旬头》里，我遇到了一个因艺术而被人抛弃的小女孩。她在沮丧中结合自己的旅行经历和演唱风格创作了的歌曲《琵琶之歌》。

赏析

在古代，商人经商被人瞧不起，重农轻商的经济传统十分普遍。但在现实生活中，很多人为了过上更好的生活，不少专门经营。从商就意味着到处奔波，这不可避免地会导致很多人的分离。而这个商界女人的闺房怨恨只是在分手后才产生的附属品。

在这首歌的第一部电影中，丈夫轻松离家半年，然后再次离家，这为诗人的感情奠定了基础。春帘上纤雨。鼓声扬帆而去。“春天的时候，河上细雨蒙蒙，丈夫扬帆远航，梦想着发财。

“商人重利轻别离，前月浮梁买茶去”，为什么茶商在古代那么赚钱？

因为茶叶销往到国外去，所以茶商在那个时代里面是很赚钱的一个行业。

毕竟那个时候喜欢喝茶叶啊，而且对于茶叶也是比较讲究的。

因为人很喜欢喝茶，而且有些茶叶还卖给外国人，所以在古代卖茶是一种暴利的行业。

古代人除了酒以外，可以喝的饮品就是茶，买茶叶的人多了，自然就赚钱了。

因为在古代的时候人们没有别的喜好，很多人都喜欢喝茶，而且茶可以出口。

因为在古代可以喝的种类太少了，所以茶就成了人们喜欢喝的。

因为茶不管是有钱人还是普通人都可以消费的东西。

因为在古代饮料的种类是很少的，古人除了喝茶就是喝酒。

商人重利轻别离，或轻利重别离的古诗词句有哪些

《江南曲》

嫁得瞿塘贾，

朝朝误妾期。

早知潮有信，

嫁与弄潮儿。

不喜秦淮水，生憎江上船。载儿夫婿去，经岁又经年。

莫作商人妇，金钗当卜钱。朝朝江口望，错认几人船。

那年离别日，只道住桐庐。桐庐人不见，今得广州书。

春时江上帘纤雨，张帆打鼓开船去。

秋晚恰归来，看看船又开。

嫁郎如未嫁，长是凄凉夜。

情少利心多，郎如年少何！

商人重利轻别离，前月浮梁买茶去。